Traduções para „envase“ no dicionário Espanhol » Alemão

envase [emˈbase] SUBST m

1. envase (objeto):

envase

Verpackung f

envase de recambio

Nachfüllpackung f

envase reciclable [o reutilizable]

Mehrwegverpackung f

envase reciclable [o reutilizable]

Wiederverwendungsverpackung f

envase no retornable [o no recuperable]

Einwegverpackung f

envase con dispensador

Behälter m mit Spender

envase con dispensador (con forma de botella)

Flasche f mit Spender

2. envase (acción):

envase

Einfüllen nt

envase al vacío

Vakuumverpackung f

envase SUBST

Entrada criada por um utilizador

envase (m) desechable

Einwegverpackung f

envasar [embaˈsar] VERBO trans

1. envasar (líquido):

envasar

einfüllen

envasar

abfüllen

envasar en latas

in Dosen abfüllen

2. envasar (verdura):

envasar

verpacken

Exemplos de frases com envase

envase familiar

Familienpackung f

envase reciclable [o reutilizable]

Mehrwegverpackung f

envase de recambio

Nachfüllpackung f

envase al vacío

Vakuumverpackung f

envase con dispensador

Behälter m mit Spender

envase no retornable [o no recuperable]

Einwegverpackung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Además se utiliza muy poca cantidad y el envase de 415 ml durará muchísimo!

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Lo novedoso está en la utilización de los envases plasticos para reemplazar las carcazas de un filtro convencional.

www.labioguia.com

Conservá los huevos en la heladera y en su envase de expendio, separados de otros alimentos listos para ser ingeridos.

radiopuntocero.com

La identificación se mantiene en la documentación y / o sobre el envase de importación hasta su consumo total.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Dispongo de fotos de los envases en proyecto.

www.logiacervecera.com

Después de eso, ahi si, comencemos a ver el envase.

www.conexionbrando.com

La importancia de la trazabilidad de los productos agroquimicos adquiere importancia significativa en la disposición final de los envases de agroquimicos.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Los escritos que componían aquella tirada de 1964 son brillantes; de una profundidad oriental en envase para espiritus occidentales.

atravesdeluniberto.blogspot.com

Además de que evidentemente son exitosas, el dato interesante es que buena parte de los envases vendidos corresponden a bebidas cola de bajas calorías.

formosaeste.com.ar

Como si la presencia de ese hombre le absorbiera la energía, lo dejara puro envase: piel y huesos inanimados.

cosecharoja.org