Alemão » Espanhol

Dosen

Dosen pl von Dose, Dosis

Veja também: Dosis , Dose

Dosis <-, Dosen> [ˈdo:zɪs, pl: ˈdo:zən] SUBST f

Dose <-, -n> [ˈdo:zə] SUBST f

2. Dose (Steckdose):

Dose
enchufe m

dösen [ˈdø:zən] VERBO intr coloq

Visualizar Tabela de verbos

Dose <-, -n> [ˈdo:zə] SUBST f

2. Dose (Steckdose):

Dose
enchufe m

Dosis <-, Dosen> [ˈdo:zɪs, pl: ˈdo:zən] SUBST f

Exemplos de frases com Dosen

in kleinen Dosen
en pequeñas dosis

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Weltgesundheitsorganisation bevorratet zwei Millionen Dosen des Choleraimpfstoffs für Notfälle.
de.wikipedia.org
Die Bewertung der hochgerechneten Dosen erfolgt durch Vergleich mit den Dosis-Eckwerten.
de.wikipedia.org
Danach werden sie mit Wasser abgespült und zusammen mit einer Zuckerlösung, die denselben Zuckergehalt wie die Mandarinen hat, in Dosen abgefüllt.
de.wikipedia.org
Es kann sich nach mehrmaliger Gabe dort anreichern, daher muss bei wiederholter Einnahme oder Einnahme hoher Dosen abgestillt werden.
de.wikipedia.org
Damit können alle leeren Einwegflaschen und Dosen überall dort zurückgegeben werden, wo Einweg des gleichen Materials verkauft wird.
de.wikipedia.org
Schädigungen des Sehnervs wurden aber auch nach längerer Einnahme therapeutischer Dosen beobachtet.
de.wikipedia.org
Die ersten Antibabypillen enthielten hohe Dosen der Hormone.
de.wikipedia.org
In tiefliegenden Ebenen und kleinen Senken, den Dosen, staute sich Regenwasser auf undurchlässigen Böden.
de.wikipedia.org
Bei leichten Dosen kommt es zu Kopf- und Gliederschmerzen, Angstzuständen und Schwindelgefühl.
de.wikipedia.org
Nach einer separaten Lackierung des Bodens und eventuell einer zweiten Innenlackierung sind die Getränkedosen fertig für den Abfüllbetrieb, wo den gefüllten Dosen der Deckel aufgefalzt wird.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Dosen" em mais línguas

"Dosen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares