Traduções para „empates“ no dicionário Espanhol » Alemão

empate [emˈpate] SUBST m

1. empate DESP:

empate

Unentschieden nt

gol del empate

Ausgleichstreffer m

2. empate POL:

empate

Stimmengleichheit f

empate técnico

technisches Unentschieden

I . empatar [empaˈtar] VERBO intr

1. empatar DESP:

empatar

unentschieden enden [o. ausgehen]

empatar a uno

eins zu eins unentschieden spielen

cuando iban empatando uno a uno...

beim Gleichstand von eins zu eins ...

estar empatados a puntos en la clasificación

auf demselben Tabellenplatz sein

2. empatar POL:

empatar

Stimmengleichheit erreichen

II . empatar [empaˈtar] VERBO trans

1. empatar (una resolución):

empatar

hemmen

empatar

blockieren

2. empatar lat-amer (cuerdas):

empatar

miteinander verbinden

empatar mentiras

Lügen vom Stapel lassen

3. empatar CRi (amarrar):

empatar

festmachen

empatar

befestigen

4. empatar Ven (importunar):

empatar

belästigen

Exemplos de frases com empates

dirimir los empates

bei Stimmengleichheit entscheiden

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Como local llevaba seis sin triunfos tres empates y tres derrotas.

loquealfutbollegusta.blogspot.com

Arsenal está igual que nosotros con uno ganado y 2 empates.

www.lavazulada.com

Concluye una brillante carrera de 87 victorias, 3 derrotas y 9 empates.

archivoteaydeportea.blogspot.com

De los 70 encuentros disputados entre los dos grandes, los marselleses han salido vencedores en 27, por 25 triunfos de los parisinos y 18 empates.

anotandofutbol.blogspot.com

Los soportes transversales de los andamios deberán ser construidos de una sola pieza sana y no se permitirán empates.

www.seguridadonline.com

Por otro lado, no olvides que la escuadra ajedrezada comenzó bien el torneo tras sumar cuatro empates seguidos en el campeonato.

www.apuestas-deportivas.es

Los cinco anteriores partidos del conjunto ilicitano como visitantes tienen el balance de tres empates y dos derrotas.

diariofranjiverde.com

Cosechan cuatro empates y todavía no saben qué es ganar, un bagaje excesivamente pobre para un equipo con tanto nombre.

www.madridya.es

En 8 peleas disputadas, logró 13 nocauts en 15 presentaciones y tres empates.

www.boxeo-boxing.com

Unión ya tiene 40, con 9 empates le basta.

www.la-redo.net