Traduções para „catorce“ no dicionário Espanhol » Alemão

I . catorce <pl catorce> [kaˈtorθe] ADJ

catorce

vierzehn

II . catorce [kaˈtorθe] SUBST m

catorce

Vierzehn f

el catorce de marzo

der vierzehnte März

Veja também: ocho

I . ocho <pl ocho> [ˈoʧo] ADJ

ocho

acht

jornada de ocho horas

Achtstundentag m

tengo ocho años

ich bin acht Jahre alt

ocho veces mayor/menor que...

achtmal so groß wie .../kleiner als ...

a las ocho

um acht Uhr

son las ocho y media de la mañana/tarde

es ist halb neun (Uhr) morgens/abends

las ocho y cuarto/menos cuarto

viertel nach acht/vor acht

las ocho en punto

Punkt acht Uhr

el ocho de agosto

der achte August

dentro de ocho días

in acht Tagen

dentro de ocho días

innerhalb einer Woche

de aquí a ocho días

heute in acht Tagen

echar a alguien con los ochos y los nueves

jdm gehörig die Meinung sagen

ser más chulo que un ocho

ein aufgeblasener Gockel sein

II . ocho [ˈoʧo] SUBST m

ocho

Acht f

pintar un ocho

eine Acht malen

I . ocho <pl ocho> [ˈoʧo] ADJ

ocho

acht

jornada de ocho horas

Achtstundentag m

tengo ocho años

ich bin acht Jahre alt

ocho veces mayor/menor que...

achtmal so groß wie .../kleiner als ...

a las ocho

um acht Uhr

son las ocho y media de la mañana/tarde

es ist halb neun (Uhr) morgens/abends

las ocho y cuarto/menos cuarto

viertel nach acht/vor acht

las ocho en punto

Punkt acht Uhr

el ocho de agosto

der achte August

dentro de ocho días

in acht Tagen

dentro de ocho días

innerhalb einer Woche

de aquí a ocho días

heute in acht Tagen

echar a alguien con los ochos y los nueves

jdm gehörig die Meinung sagen

ser más chulo que un ocho

ein aufgeblasener Gockel sein

II . ocho [ˈoʧo] SUBST m

ocho

Acht f

pintar un ocho

eine Acht malen

Exemplos de frases com catorce

el catorce de marzo

der vierzehnte März

los catorce puntos HIST

Wilsons Vierzehn Punkte

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La mayoría de las casas son de amplias dimensiones, catorce metros de largo por ocho de ancho.

www.agenciaelvigia.com.ar

Creo que son tres los compañeros que están en juicio, que sobrevivieron, pero después hay catorce desaparecidos.

www.laretaguardia.com.ar

Hace catorce años que estoy en el club y los chicos han cambiado.

www.riverplate.com

De modo que cuando yo deje la presidencia habremos creado más de catorce millones de puestos de trabajo en ocho años.

www.ipdhal.org

Pero no, eligió catorce canciones que ya tenían arreglos orquestales.

waitressboy.blogspot.com

El profesor dijo algunas cosas que nos hacen sospechar sobre quien es realmente, como que literalmente crió a catorce hijos.

www.tododecris.net

Pero sólo catorce años bastaron para que desaparecieran más de 100.000 productores (comparando los datos censales de 1988 y 2002).

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Y el día catorce del mismo descansaron, y lo hicieron día de fiesta y de alegría.

www.shabuatov.com

Estar doce o catorce horas todos los días de la mañana muy temprano hasta la noche, implicaba que desapareciera de mi casa.

www.chimenteros.com

Tiene catorce metros de ancho por ventitres de alto.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com