Alemão » Espanhol

Punkt <-(e)s, -e> [pʊŋkt] SUBST m

2. Punkt MAT, FÍS, QUÍM:

Punkt
punto m
isoelektrischer Punkt
punto isoeléctrico

3. Punkt (Ort):

Punkt
punto m
Punkt
lugar m
von diesem Punkt kann man alles gut sehen
desde este lugar se puede ver todo muy bien

4. Punkt DESP:

Punkt
punto m
Punkt
tanto m
nach Punkten führen/siegen
estar en cabeza/ganar por puntos

5. Punkt MÚS:

Punkt
puntillo m

6. Punkt COMPUT (Pixel):

Punkt
punto m
Punkte pro Zoll
puntos por pulgada

Punkt SUBST

Entrada criada por um utilizador

Punkt SUBST

Entrada criada por um utilizador

Punkt SUBST

Entrada criada por um utilizador

Lanz-Punkt <-(e)s, ohne pl > [ˈlants-] SUBST m MED

i-Punkt <-(e)s, -e> [ˈi:pʊŋkt] SUBST m LINGUÍS

Break-even-Punkt <-(e)s, -e> SUBST m ECON

G-Punkt SUBST

Entrada criada por um utilizador
G-Punkt m MED
punto G m

punkten VERBO

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com Punkt

etw Punkt für Punkt widerlegen
rebatir algo punto por punto
Punkt eins (Aufzählung)
primero
wunder Punkt
punto flaco
strittiger Punkt
punto conflictivo
toter Punkt
punto muerto
umstrittener Punkt
punto cuestionado
isoelektrischer Punkt
punto isoeléctrico
schwacher Punkt
punto débil
Grüner Punkt ECOL
el punto verde
um Punkt sechs Uhr
a las seis en punto
ein neuralgischer Punkt
un punto neurálgico
der springende Punkt
el punto decisivo
ein wunder Punkt fig
un punto débil
in diesem Punkt herrschte Einigkeit
hubo conformidad sobre este punto
bis zu einem gewissen Punkt
hasta cierto punto
nun mach mal einen Punkt! coloq
¡basta ya!
ohne Punkt und Komma reden coloq
hablar sin parar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Somit lässt sich die Qualität des Verfahrens in Abhängigkeit von den Punkten pro Wellenlänge angegeben.
de.wikipedia.org
Als letzter Punkt beim Besitzschutz ist der vollstreckungsrechtliche Besitzschutz zu nennen.
de.wikipedia.org
Der autokinetische Effekt kann die Illusion vermitteln, dass dieser Punkt zu einem anderen Flugzeug auf Kollisionskurs gehört.
de.wikipedia.org
Zweck dieser Waffe ist die großflächige Sperrung von Punkten im Gelände, um einen gegnerischen Angriff zu verzögern.
de.wikipedia.org
Die Herangehensweise an Fragestellungen der Zielgruppe ist dabei stets lösungsorientiert und kreativ, die Beantwortung verständlich und auf den Punkt gebracht.
de.wikipedia.org
Ihr Abdomen, das auf der Oberseite einen Kamm aus schwarzen Punkten hat ist rot, nur die hinterste Spitze ist schwarz.
de.wikipedia.org
Außerdem erhält man mit wachsender Qualität der Diskretisierung einen höheren Wert für die mit nur zwei Punkten aufgelöste Welle.
de.wikipedia.org
In diesem Monat kam sie auf einen Schnitt von 7,8 Punkten pro Spiel, außerdem traf sie 58,8 % ihrer Würfe aus dem Feld.
de.wikipedia.org
Der zweite Punkt ist das Reduzieren der Wärmeabstrahlung, da diese von Infrarot-Sensoren geortet werden kann.
de.wikipedia.org
Die deutlich kleineren Weibchen haben orange Vorderflügel mit roten Punkten, während die Hinterflügel fast schwarz sind und einen roten Randbereich aufzeigen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Punkt" em mais línguas

"Punkt" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares