Chinês » Inglês

Traduções para „bù láo'ér huò“ no dicionário Chinês » Inglês (Salte para Inglês » Chinês)

Exibir o sumário de todos os resultados

不劳而获
豁
和
和
祸
霍
获
或
惑
货
部
簿
埠
不
钚
布
布
步
百货
拌和

不劳而获 bù láo'ér huò

不劳而获 bù láo'ér huò

reap without sowing

不劳而获 bù láo'ér huò

gain without any work

豁 huò v. tb. huō

1. 豁:

2. 豁:

remit

Veja também: 豁 huō , 豁 huō

豁² huō

豁 v. tb. huò

give up

stop at nothing

go ahead at all costs

stop at nothing

not to spare oneself

豁¹ huō

豁 v. tb. huò

slit

crack

和¹ huò

和 v. tb.

mix

blend

Veja também: 和 hé , 和 hé

和² hé v. tb. hè huó huò

1. 和:

和衣而卧

sleep with one's clothes on

2. 和:

with

我和他看法不同。

I don't share his opinion. [or I don't see eye to eye with him.]

3. 和:

and

工人和农民

workers and peasants

4. 和:

sum

两数之和

the sum of the two numbers

和¹ (龢) hé v. tb. hè huó huò

1. 和 → 和气1, → 和睦

他俩不和。

They are on bad terms with each other. [or They don't get along well with each other.]

2. 和 → 和平, → 和解

3. 和:

draw

tie

a draw in chess

和² huò

和 v. tb. hé, hè, huó (used as a measuring unit)

re-decocted Chinese medicine

Veja também: 和 hé , 和 hé

和² hé v. tb. hè huó huò

1. 和:

和衣而卧

sleep with one's clothes on

2. 和:

with

我和他看法不同。

I don't share his opinion. [or I don't see eye to eye with him.]

3. 和:

and

工人和农民

workers and peasants

4. 和:

sum

两数之和

the sum of the two numbers

和¹ (龢) hé v. tb. hè huó huò

1. 和 → 和气1, → 和睦

他俩不和。

They are on bad terms with each other. [or They don't get along well with each other.]

2. 和 → 和平, → 和解

3. 和:

draw

tie

a draw in chess

祸 (禍) huò

1. 祸:

大祸临头

be in imminent danger

大祸临头

there's a disaster in store

2. 祸:

bring calamity [or disaster] to

ruin

祸国殃民

ruin the country and make the people suffer

祸国殃民

bring calamity to the country and the people

霍 huò

霍 → 霍然

获 (¹ ²獲、³穫) huò

1. 获:

catch

2. 获:

get

win

一无所获

一无所获

fail to achieve one's ends

3. 获:

reap

或 huò

1. 或 → 或许

2. 或 → 或者2

或多或少

惑 huò

1. 惑:

at a loss

大惑不解

be puzzled [or perplexed]

2. 惑:

惑人耳目

mislead [or misguide] the public

货 huò

1. 货 → 货币

2. 货 → 货物

goods of a famous brand

3. 货:

idiot

fool

ass

部 bù

1. 部:

part

chest

bosom

2. 部:

unit

3. 部:

4. 部:

5. 部:

6. 部 (used as a measuring unit):

两部词典

two dictionaries

簿 bù

簿 → 簿子

埠 bù

1. 埠:

wharf

pier

2. 埠:

port

不 bù

1. 不:

not

no

not many [or much]

不合逻辑

not logical [or illogical]

2. 不 (used as a negative prefix):

3. 不:

no

不，他不知道。

No, he has no idea.

4. 不:

can't

be unable to lift it

钚 bù

布¹ bù

cloth

布² (佈) bù

1. 布:

2. 布:

3. 布:

步 bù

1. 步:

step

pace

2. 步:

stage

step

3. 步:

state

4. 步:

walk

5. 步:

move

百货 bǎihuò

百货 bǎihuò

general merchandise

百货商店

department store

拌和 bànhuò

拌和 bànhuò

拌和 bànhuò

blend

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos esse vocábulo - vamos gostar de receber o seu feedback!

Consulte o dicionário

chinês

Página em Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Português | 中文