Alemão » Português

versehen* VERBO trans irr

1. versehen (ausstatten):

2. versehen (Dienst, Amt):

unverschämt ADJ

2. unverschämt (Preis):

unverbleit ADJ

unverfroren ADJ

unverzeihlich [ˈ--ˈ--] ADJ

Unversehrtheit SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Beim Bewegen oder Blättern betroffener Papierbögen oder Seiten brechen unversehens Fragmente mit Schriftzügen heraus.
de.wikipedia.org
Das militärische Vordringen der Russen bis Adrianopel kam den Griechen zu Hilfe und änderte unversehens die Sachlage.
de.wikipedia.org
Gegnerische Truppen wurden dazu verlockt nachzurücken, landeten jedoch unversehens in einem Hinterhalt.
de.wikipedia.org
Plötzlich gingen die Schweden in das Dorf, setzten es in Brand und bekamen die Gelegenheit, die Russen, die sie unversehens erwischt hatten, abzufangen.
de.wikipedia.org
Ein Techniker wird unversehens durch einen Starkstromschlag getötet.
de.wikipedia.org
Der Autor gerät unversehens in die Ermittlungen, als er eines Nachts auf das Haus seiner Großmutter aufpassen soll.
de.wikipedia.org
Die Verwandlung passiert dem Schwesterchen sozusagen unter den Händen, die vielleicht eben noch das Brüderlein zurückhalten wollten und nun unversehens und mit großem Erschrecken ein Reh halten.
de.wikipedia.org
Mit dieser Aktion wird er unversehens im Internet zum Volkshelden.
de.wikipedia.org
Das Expeditionskorps zählte so unversehens eine Stärke von 15.000 Mann.
de.wikipedia.org
Oft geht er auch von feinen Alltagsbeobachtungen aus, die unversehens ins Absurde kippen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"unversehens" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português