Alemão » Português
Resultados com grafia semelhante: stressen , streiten , streiken , streifen , strecken e Zigeuner

Zigeuner(in) <-s, - (-innen)> [tsiˈgɔɪnɐ] SUBST m(f) pej (Sinto, Rom)

Zigeuner(in)
cigano(-a) m (f)

I . strecken [ˈʃtrɛkən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II . strecken [ˈʃtrɛkən] VERBO reflex sich strecken

Visualizar Tabela de verbos

1. strecken (hinlegen):

sich strecken
estender-se
sich strecken
esticar-se

2. strecken (sich recken):

sich strecken
espreguiçar-se

I . streifen [ˈʃtraɪfən] VERBO trans (berühren)

Visualizar Tabela de verbos

II . streifen [ˈʃtraɪfən] VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

streiken [ˈʃtraɪkən] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

I . streiten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraɪtən] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

II . streiten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraɪtən] VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

streiten sich streiten:

sich streiten mit wegen
discutir com por causa de

stressen [ˈʃtrɛsən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Vor allem für Hunde in größeren Haltungen, Jungtiere, Hunde mit Kontakt zu anderen Tieren, Jagdhunde, Streuner und Tiere, die mit rohen Fleischprodukten gefüttert werden, besteht ein höheres Infektionsrisiko.
de.wikipedia.org
Der einzelgängerische Streuner soll sehen, wie das Leben auch sein kann.
de.wikipedia.org
Auf seiner Flucht muss er vor Jägern fliehen, die ihn für einen Streuner halten.
de.wikipedia.org
Durch diese Maßnahme ist die Zahl der gefangenen und im Tierheim abgegebenen Streuner um 20 Prozent zurückgegangen.
de.wikipedia.org
Den Podunk war es auch nicht erlaubt, Streuner zu beherbergen oder fremde Indianer in ihren Siedlungen aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Außerdem wird sich um eine dauerhafte Versorgung der Streuner mit Futter in Zusammenarbeit mit Anwohnern bemüht.
de.wikipedia.org
Zuletzt gleiten Streuner-Schiffe aus allen Teilen der Galaxie heran, der neuen Heimatwelt der Menschen entgegen.
de.wikipedia.org
Zur Freude der beiden berichtet der Streuner, dass er den Mann gesehen hätte, der den Sack gefunden hat.
de.wikipedia.org
Dabei stellen die fast überall präsenten Untoten, gruppenintern als Beißer oder Streuner (engl.
de.wikipedia.org
Beamte haben ein Unternehmen damit beauftragt, die Tiere auszumerzen, da die über 2.000 Streuner ein Risiko von Tollwut darstellten.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "streuner" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares