Alemão » Português

Traduções para „beings“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados

Resultados com grafia semelhante: beige , beibringen , Bein , eingangs , beizen , beißen , Beige , beide e längs

beige [be:ʃ] ADJ

bege

I . längs PRAEP +Gen

II . längs ADV

longitudinalmente

no sentido longitudinal

etw längs durchschneiden

cortar a. c. no sentido longitudinal

beide [ˈbaɪdə] ADJ

os dois

as duas

keiner von beiden

nenhum dos dois

keiner von beiden

nem um nem outro

meine beiden Brüder

ambos os meus irmãos

auf beiden Seiten

auf beiden Seiten

de ambos os lados

beides ist richtig

ambas as coisas estão certas

Beige <-n> SUBST f CH

pilha f

montão m

I . beißen <beißt, biss, gebissen> VERBO trans

beißen (Hund)

beißen (Insekt)

picar

II . beißen <beißt, biss, gebissen> VERBO intr

beißen (Hund)

beißen (Insekt)

picar

beißen (Rauch)

arder

beißen (Pfeffer)

arder

beißen (Pfeffer)

picar

beißen (Säure)

III . beißen <beißt, biss, gebissen> VERBO reflex

beißen sich beißen (Farben):

sich beißen

sich beißen

beizen VERBO trans

1. beizen (Holz):

2. beizen (Metall):

3. beizen (Textilien):

4. beizen CULIN:

eingangs [ˈaɪngaŋs] ADV

Bein <-(e)s, -e> [baɪn] SUBST nt

1. Bein (von Mensch):

Bein

perna f

wieder auf den Beinen sein

(já) estar de pé

sich auf die Beine machen

pôr-se a caminho

sich auf die Beine machen

pôr-se a andar

jdm Beine machen

fazer alguém andar

die Beine in die Hand nehmen, die Beine unter die Arme nehmen

die Beine in die Hand nehmen, die Beine unter die Arme nehmen

jdm ein Bein stellen

passar uma rasteira a alguém

2. Bein (von Tier):

Bein

pata f

3. Bein (von Stuhl):

Bein

perna f

bei|bringen VERBO trans irr

1. beibringen (lehren):

jdm Portugiesisch beibringen

ensinar português a alguém

2. beibringen:

beibringen (Beweise)

beibringen (Beweise)

beibringen (Gründe)

beibringen (Gründe)

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português