Traduções para „Pegelstand“ no dicionário Alemão » Português

Pegelstand <-(e)s, -stände> SUBST m

Pegelstand

nível m da água

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Mit ihr wird im Alsterfleet ein weitgehend konstanter Pegelstand unter dem der Außen- und Binnenalster eingestellt.

de.wikipedia.org

Vom aktuellen Pegelstand muss ein streckenweise unterschiedlicher Sicherheitsabstand abgezogen werden.

de.wikipedia.org

Bei normalem Pegelstand trennt ein etwa 20–30 Meter breiter Damm den Fluss vom See.

de.wikipedia.org

Der Pegelstand und andere relevanten Kenndaten können online abgerufen werden.

de.wikipedia.org

Die Maximalabsenkung bei einem Pegelstand von etwa 300 Zentimetern betrug zirka 60 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Die Autofähre stellt ihren Verkehr ab einem Pegelstand von 2,7 Metern ein.

de.wikipedia.org

Für eine verlässliche Berechnung muss der Pegelstand dieses Messpunktes über einige Jahre bis Jahrzehnte beobachtet oder automatisch registriert werden, was heute mit digitalisierten Schreibpegeln erfolgt.

de.wikipedia.org

Bei 4,80 m Pegelstand ist die Hochwasservorwarnstufe erreicht, und es können kleinere Schäden vorkommen.

de.wikipedia.org

Die zeitliche Veränderung des Pegelstandes gibt Auskunft über die zu erwartende Schiffbarkeit und über eine mögliche Hochwasser-Gefahr.

de.wikipedia.org

Die Schutzeinrichtung ist auf Pegelstände bis zu 9,30 Metern ausgelegt.

de.wikipedia.org