Traduções para „Pegel“ no dicionário Alemão » Português

Pegel <-s, -> [ˈpe:gəl] SUBST m

Pegel

marégrafo m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Geber des Pegels im Geeste-Vorhafen ist aber funktionsfähig, die Daten werden von der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes im Internet veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Hierzu ist es nötig, dass alle Kompressoren und Expander einen Pegel gleich einstufen.

de.wikipedia.org

Am Pegel 34 km oberhalb der Mündung beträgt der mittlere Abfluss 18 m³/s. Der Fluss wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist.

de.wikipedia.org

Ein Begrenzungsschaltung mit pin-Dioden und einer vernachlässigbarer Durchlassdämpfung begrenzt das Signal am Empfängereingang auf einen konstanten Pegel.

de.wikipedia.org

Das Rauschen ist im Wesentlichen ortsunabhängig und hat daher einen konstanten Pegel.

de.wikipedia.org

Der 28 Kilometer lange Stausee hat eine Fläche von rund 9,2 Quadratkilometern, wobei seine Größe jahreszeitlich und abhängig vom Pegel leicht schwankt.

de.wikipedia.org

Beim Pfingsthochwasser 1999 lag der Pegel bei 748 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Das Störgeräusch wird mit einem festen Pegel (von meist 65 dB) dargeboten.

de.wikipedia.org

Pegel sind logarithmische Größen und nur sinnvoll zu interpretieren, wenn die jeweils verwendeten Bezugswerte beachtet werden.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang sank der Pegel des alten Neckararmes ständig, wodurch der bis dahin bestehende Fährbetrieb nicht mehr ständig gewährleistet werden konnte.

de.wikipedia.org