Traduções para „weihen“ no dicionário Alemão » Latim

weihen VERB

weihen

consecrare

weihen

dedicare [aedem Iovi]

Weihe SUBST f

Weihe

consecratio <-onis> f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er wurde zwischen 798 und 800 zum Bischof geweiht und trat sein Amt im gleichen Zeitraum an.

de.wikipedia.org

Die heutige Kirche wurde 1824–1833 unter Einbeziehung des Turms errichtet und erst 1864 geweiht.

de.wikipedia.org

Es ist anzunehmen, dass die Statue dem Kriegsgott geweiht war.

de.wikipedia.org

Er wurde 1972 zum Diakon und 1973 zum Priester geweiht.

de.wikipedia.org

In seiner 24-jährigen Amtszeit weihte er 102 Kirchen ein.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde im Jahr 1760 fertiggestellt und 1795 geweiht.

de.wikipedia.org

Der Dom und die Domfreiheit wurden zum zweiten Mal wieder aufgebaut und 1071 geweiht.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1891 wurde das neue Gotteshaus fertiggestellt und geweiht.

de.wikipedia.org

Es wurde ein neuer Turm mit neuer Glocke errichtet, welcher 2010 geweiht wurde.

de.wikipedia.org

Die Kirche und das Kloster wurden 1670 geweiht.

de.wikipedia.org