Alemão » Italiano

I . schreiben <schrieb, geschrieben> VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II . schreiben <schrieb, geschrieben> VERBO intr +haben

Visualizar Tabela de verbos

1. schreiben:

an etwas (dat) schreiben
lavorare a qc

2. schreiben:

von jdm/etw (od über jdn/etw) schreiben
scrivere di (od su) qn/qc

Expressões:

sage und schreibe
nientemeno che

III . schreiben <schrieb, geschrieben> VERBO rfl

Visualizar Tabela de verbos

Expressões:

sein Vorname schreibt sich mit „h“ ugs
il suo nome si scrive con la “h”

Schreiben <-s, -> SUBST nt

2. Schreiben HANDEL :

Schreiben
lettera f

fort schreiben <schrieb, geschrieben> VERBO trans

Exemplos de frases com schreibt

er schreibt ganz brauchbar
scrive bene
hoffentlich schreibt er bald
speriamo che scriva presto
das Gesetz schreibt vor, dass …
la legge prescrive che …
sein Vorname schreibt sich mit „h“ ugs
il suo nome si scrive con la “h”

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Häufig wird bei der Notation eines Matrix-Vektor-Produkts der Malpunkt weggelassen und man schreibt kurz statt.
de.wikipedia.org
Sie schreibt sich als Studentin für Psychologie ein, diejenige Wissenschaft, die im eigentlichen Sinne das Verhalten des Menschen untersucht.
de.wikipedia.org
Im Überschwang der Gefühle schreibt die junge Frau an ihren Ehemann und erklärt, sie werde niemals zurückkehren.
de.wikipedia.org
Der Pharao schreibt jedoch zurück, dass diese das Alter des Kinderkriegens weit überschritten hat und der beste Arzt nichts daran ändern kann.
de.wikipedia.org
Dieser Kreislauf der Angst habe schon lange begonnen, so schreibt er: „[Du (Gott)] blühst aus der Lebensangst meiner Vorfahren.
de.wikipedia.org
Sie schreibt Tagebuch, weil sie Krimiautorin oder Profi-Detektivin werden will, und kennt sich gut mit Technik aus.
de.wikipedia.org
Es schreibt vor, dass Juden grundsätzlich verpflichtet sind, die Gesetze des Landes, in dem sie leben, zu respektieren und zu befolgen.
de.wikipedia.org
Sie leitet ihr eigenes Quartett, für das sie die Songs im Pop-Jazz-Idiom mit persönlich gefärbten (deutschen) Texten über Gefühle wie Liebe und Einsamkeit schreibt.
de.wikipedia.org
Darin schreibt er, eine solche Akademie solle Nutzen für die Landwirtschaft bringen, für den Bergbau, die Industrie und das Münzwesen, aber nicht „nutzlose Spielereien“.
de.wikipedia.org
Er schreibt, der Film benutze alles, was wir aneinander lieben und hassen, als Futter für Humor und Horror sowie Konfrontation als Katharsis, wodurch er das Gegenteil von eskapistischer Unterhaltung sei.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares