Alemão » Italiano

ritt

ritt → reiten

Veja também: reiten

I . reiten <ritt, geritten> VERBO intr +sein +haben

II . reiten VERBO trans

2. reiten (Strecke):

Expressões:

Ritt <-[e]s, -e> SUBST m

Ritt

I . reiten <ritt, geritten> VERBO intr +sein +haben

II . reiten VERBO trans

2. reiten (Strecke):

Expressões:

Reiten <-s> SUBST nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Sie benötigte vor und nach jedem Ritt fremde Hilfe, da sie aus eigener Kraft das Pferd nicht besteigen konnte.
de.wikipedia.org
Sein Vater war Hufschmied und ritt Rodeo-Pferde, seine Mutter war Pferdetrainerin.
de.wikipedia.org
Bereits im Juniorenalter ritt er erste Nationenpreise in dieser Altersklasse.
de.wikipedia.org
Er soll den Verlust des Hutes zum Beispiel bei schnellem Ritt, herabhängenden Ästen oder einer Stampede verhindern.
de.wikipedia.org
Bei schnellen Ritten mit dem Pferd nutzte er dabei eine Staubbrille mit Glasgläsern die die Augen schützten.
de.wikipedia.org
Der ersten Auflage des Albums war die Bonus-Single Der Ritt auf dem Schmetterling beigelegt.
de.wikipedia.org
Zur Vorbereitung lief und ritt er das Gebiet sechs Monate lang ab und vermaß die zukünftige Kanaltrasse eigenhändig.
de.wikipedia.org
Beim Krönungsmahl ritt er zu Pferd in einen aufgeschütteten Haferhaufen, der dem Pferd bis zum Bauch reichen musste.
de.wikipedia.org
Außerdem verwendeten die Stratioten sehr kurze Steigbügel, um eine größere Beweglichkeit zu gewährleisten und Sättel für lange Ritte.
de.wikipedia.org
Als Grund für den ersten Ritt gibt es zwei Legenden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"ritt" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski