Traduções para „macht nichts“ no dicionário Alemão » Italiano

das macht nichts!

non fa niente!

es macht mir nichts

non m’importa

es macht mir nichts aus, wenn unpers

… non m’importa se …

da ist nichts mehr zu machen!

non c’è più niente da fare!

Traduções para „macht nichts“ no dicionário Italiano » Alemão

non importa!

macht nichts!

è (o fa) lo stesso

es macht nichts

non fa niente (o nulla)

das macht nichts

non fa niente

das macht nichts

non fa nulla

das, es macht nichts

non importa unpers

das macht nichts

poco male!

auch gut! das macht nichts!

ridersela di qc fam

sich (dat) aus etw nichts machen

che ci vuoi fare?

da kann man nichts machen!

non c’è niente da fare

da kann man nichts machen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dir, Erretter, unterlagen seine Götzen, da sie an deiner Macht nichts vermochten.

de.wikipedia.org

Es macht nichts aus, wenn der Bildhauer das Laserlicht wiederholt unterbricht, er kann immer sofort weiterarbeiten.

de.wikipedia.org