Alemão » Italiano

l, L SUBST nt <-, ->

l
l, L, elle f/m
L wie Ludwig
L come Livorno

L.

L. abreviatura de Lira

L.
lira (L.)

Veja também: Lira

Lira <-, Lire> SUBST f HIST

I . l.

l. abreviatura de lies

l.
leggi

II . l.

l. abreviatura de links

l.
sinistra (sin.)

Veja também: links

I . links ADV

2. links (mit der linken Hand):

links ugs
con la sinistra
etwas mit links machen können ugs fig
saper fare qc a occhi chiusi

II . links < +gen > PRÄP

c. l.

c. l. abreviatura de citato loco

c. l.
nel luogo citato (loc. cit.)

l. c.

l. c. abreviatura de loco citato

l. c.
luogo citato (loc. cit.)

ö. L.

ö. L. abreviatura de östlicher Länge

ö. L.
longitudine est

w. L.

w. L. abreviatura de westlicher Länge

w. L.
longitudine ovest
Italiano » Alemão

l (L) <pl inv > [ˈɛlle] m/f l'

l (L)
l, L nt

l’

l’ → lo, → la

Veja também: lo , la , la

I . lo <sg/pl gli> [lo] ART DEF m

II . lo <sg > [lo] PRON PESS m

la <pl le> [la] ART DEF f

la [la] SUBST m il MUS

L’Avana [laˈvaːna] SUBST f la

L’Aquila [ˈlaːkuila] SUBST f la

L’Aia [ˈlaːja] SUBST f la

trompe-l’œil [trompˈlœj] inv SUBST m il

Exemplos de frases com l

l’uno o l’altro
der eine oder der andere
l’un l’altro
einander, gegenseitig
aiutarsi l’un l’altro
sich gegenseitig helfen
l’altrieri
vorgestern
l’Onnipotente
der Allmächtige
l’Urbe
die Urbs aeterna, Rom
l’Addolorata
die Schmerzensmutter
l’Immaginifico
= der Dichter Gabriele D’Annunzio
l’Ulivo
= das italienische Mitte-Links-Parteienbündnis
l’Aia
Den Haag
l’Avana
Havanna nt
l’Altissimo
der Allerhöchste
L’Aja
Den Haag nt
l’Adriatico
die Adria
l’Oriente
Fernost nt , Asien nt
l’amico
der Freund
sono fatti l’uno per l’altro
sie sind wie füreinander geschaffen
l’altro ieri, ieri l’altro
vorgestern
con l’opera di
mittels

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Im 16. Jahrhundert wurde dieses, wahrscheinlich L-förmige, spätmittelalterliche einturmige Schloss der sozialen Stellung der Familie angepasst und mehrfach erweitert.
de.wikipedia.org
In lateinischen Handschriften des Mittelalters wird ein Kleinbuchstabe l mit Querstrich als Abbreviatur (Abkürzung) für lat.
de.wikipedia.org
In den ersten Tagen können 2 bis 7 l entnommen werden.
de.wikipedia.org
Davon weist das Gebäude noch jetzt eine L-Form mit der straßenseitigen Hauptfassade und dem Ostflügel auf.
de.wikipedia.org
Gegenüber der L-29 wurde das Kraft- und Schmierstoffsystem modifiziert, um längere Rückenflugzeiten zu erzielen.
de.wikipedia.org
Um die Umstellung schmackhafter zu machen, hatte der 2,6-l-Sechszylinder nur eine Mehrleistung von 17 PS gegenüber der 5-Zylindervariante.
de.wikipedia.org
Ein erhöhter Wert kann also auch auf ein vorhergehendes Training zurückzuführen sein, wobei bereits ein Wert über 10000 U/l zu Nierenversagen führen kann.
de.wikipedia.org
An der L 652 am südlichen Zipfel des Gebietes gibt es einen Parkplatz und mehrere an der B 58, an den Straßen selbst herrscht Parkverbot.
de.wikipedia.org
Auch die acht 138-mm-L/45-Kanonen waren in Türmen aufgestellt.
de.wikipedia.org
Der Kraftstofftank hat ein Fassungsvermögen von 200 l. Die Vortriebskraft wird vom Motor über eine Einscheibentrockenkupplung auf ein mechanisches Dreiganggetriebe mit separatem Rückwärtsgang übertragen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "l" em mais línguas

"l" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares