Alemão » Italiano
Resultados com grafia semelhante: gewinnend , gewinnen , Gewinnung , Gewinnlos , Gewinnzahl , Gewinnspanne , Gewinnchance , gewinnbringend , gewinnreich , Gewinnliste , Gewinnmitnahme , Gewinnnummer , Gewinnanteil , Gewinnsteuer , Gewinnklasse , Gewinnsatz , Gewinnerin e Gewinner

I . gewinnen <gewann, gewonnen> VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. gewinnen:

gewinnen
vincere

3. gewinnen (verdienen):

gewinnen
guadagnare
Zeit gewinnen
guadagnare tempo

5. gewinnen BERGB :

gewinnen
estrarre

II . gewinnen <gewann, gewonnen> VERBO intr +haben

Visualizar Tabela de verbos

gewinnend ADJ

Gewinnzahl SUBST f

Gewinnlos <-es, -e> SUBST nt

Gewinnung <-> SUBST f

1. Gewinnung BERGB :

Gewinnung
estrazione f

2. Gewinnung (Erzeugung):

Gewinnung
produzione f

Gewinnchance <Gewinnchance, -n> [-ʃãːsə] SUBST f

1. Gewinnchance:

Gewinnchance
possibilità f di guadagno

2. Gewinnchance (im Spiel):

Gewinnchance
possibilità f di vincita

Gewinnspanne SUBST f

gewinnbringend ADJ

Gewinnliste <Gewinnliste, -n> SUBST f

gewinnreich ADJ

Gewinner <-s, -> SUBST m , Gewinnerin SUBST f <-, -nen>

Gewinnsatz <-es, -sätze> SUBST m SPORT

Gewinnklasse <Gewinnklasse, -n> SUBST f

Gewinnanteil SUBST m

Gewinnnummer <-, -n> SUBST f

Gewinnsteuer SUBST

Entrada criada por um utilizador

Gewinnmitnahme SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Mit dem Erfolg des dortigen Geschäfts gelang ricardo.de mittlerweile auch der Sprung in die operative Gewinnzone.
de.wikipedia.org
Beiden ist es gelungen, ihre Beteiligungen in die Gewinnzone zu bringen und erfolgreich am Markt zu präsentieren.
de.wikipedia.org
Es gelang ihm bald, diese Eisenbahngesellschaft zu stabilisieren und in die Gewinnzone zurückzubringen.
de.wikipedia.org
Nach den Schwierigkeiten der vergangenen Jahre und einer Umbruchphase befand sich der Konzern zur Jahresmitte 2006 erstmals wieder in der Gewinnzone.
de.wikipedia.org
Daher kam die Rheinfahrt nie in die Gewinnzone, wurde eingestellt und diese Schiffe wurden bis 1956 verkauft.
de.wikipedia.org
Mit dem Programm sollte gleichzeitig der Einzelwagenverkehr bis 2004 in die Gewinnzone gebracht werden.
de.wikipedia.org
Es gelang ihm, den damals in Schwierigkeiten geratenen Versicherungskonzern wieder in die Gewinnzone zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Nach einem Jahr konnte er das Unternehmen in die Gewinnzone führen.
de.wikipedia.org
Ihm gelang es, das chronisch Verluste schreibende Unternehmen in die Gewinnzone zu führen.
de.wikipedia.org
Häufig übernahm er Firmen, die kurz vor der Insolvenz standen und die er nach einem erfolgreichen Turnaround wieder in die Gewinnzone führen konnte.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Gewinnzone" em mais línguas

"Gewinnzone" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares