Traduções para „GT“ no dicionário Alemão » Italiano

galt

galt → gelten

Veja também: gelten

gelten <gilt, galt, gegolten> VERBO intr +haben

1. gelten:

gelten

valere

das gilt für ihn

vale per lui

der Pass gilt nicht mehr

il passaporto non è più valido

2. gelten (in Kraft sein):

gelten

essere in vigore

die neuen Gesetze gelten ab 2008

le nuove leggi sono in vigore a partire dal 2008

3. gelten (betrachtet werden):

gelten

essere considerato

als (od für) gescheit gelten

essere considerato intelligente

4. gelten:

jdm/etw gelten (gerichtet sein)

essere rivolto a qn/qc

5. gelten:

es gilt, sich zu entscheiden unpers

bisogna decidersi

Expressões:

bei jemandem viel/wenig/nichts gelten

contare molta/poco/nulla per qn

das gilt nicht!

non vale, non è corretto!

es gilt!

d’accordo!

etwas gelten lassen

ammettere qc

gelt ADJ ZOOL

gelt

infecondo, sterile

get.

get. abreviatura de getauft

get.

battezzato

gut ADV

Entrada criada por um utilizador

sehr gut

benissimo

Vogt SUBST

Entrada criada por um utilizador

Vogt m HIST

balivo m