Alemão » Inglês

Traduções para „zurechtlegen“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

I . zu·recht|le·gen VERBO trans

jdm etw zurechtlegen
to lay out sth separ [for sb]

II . zu·recht|le·gen VERBO reflex

1. zurechtlegen (sich etw griffbereit hinlegen):

sich Dat etw zurechtlegen
sich Dat etw zurechtlegen
to get out sth separ

2. zurechtlegen (sich im Voraus überlegen):

sich Dat etw zurechtlegen
to work out sth separ

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Denn auch eigene Kampagnen können bei Avaaz intiiert werden.

Hier ist es notwendig, sich schon vorher ein genaues Konzept zurechtlegen.

Ziele, Möglichkeiten und Ansprechpersonen, die unterstützt oder aufgefordert werden sollen, müssen formuliert werden, bevor die Petition online geht.

www.clickworker.com

Avaaz empowers everyone to start off their own campaign there.

In this case, it is necessary to have the exact concept already worked out.

All the objectives, possibilities, and contact persons to be supported or required must be detailed before the Petition is put online.

www.clickworker.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"zurechtlegen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文