Alemão » Inglês

Traduções para „parfümieren“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

par··mie·ren* [parfyˈmi:rən] VERBO trans

1. parfümieren (Parfüm auftragen):

jdn/etw parfümieren
sich Acus parfümieren
to use [or separ put on] perfume

2. parfümieren (mit Duftstoffen versetzen):

etw [mit etw Dat] parfümieren

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sich Acus parfümieren
to use [or separ put on] perfume

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

16. –

Gebratener Apfel mit Karamell, parfümiert mit schwarzen Périgord Trüffeln, feines Sablé, kalte Apfel-Rosmarin Crème

16.–

www.hotelalexzermatt.com

16. –

Roasted apple with caramel perfumed with black Périgord truffles, sablé biscuit, cold apple and rosemary cream

16.–

www.hotelalexzermatt.com

Das Beste, was Sie für Ihre Vagina tun können ist, aufzuhören konventionelle Hygieneprodukte für Frauen zu benutzen.

Tampons und Binden sind parfümiert und enthalten Chemikalien und Materialien, die sowohl innere Abschürfungen verursachen können, als auch Ihre Vagina reizen können.

divacup.com

The best thing you can do for your vagina is to stop using conventional feminine hygiene products.

Tampons and pads are full of perfumes, chemicals and materials that can cause internal abrasions as well as irritate your vagina.

divacup.com

So machte sich Jörg Zimmermann im Alter von 30 Jahren auf den Weg nach Südfrankreich – genauer nach Grasse, dem Zentrum der Düfte.

Bereits im 17. Jahrhundert wurden in dem Ort unweit der Côte d ` Azur Handschuhe parfümiert.

Am Grasse Institute of Perfumery studierte Zimmermann, der in Tettnang geboren und in Baden- Baden aufgewachsen ist, von 2004 bis 2006 und arbeitete danach mit großen Parfumeuren zusammen.

www.viawala.de

At the age of 30, Jörg Zimmerman journeyed to southern France – more specifically, to Grasse, the capital of the perfume world.

Gloves were perfumed in this city near the Côte d ’ Azur as early as the 17th century.

Born in Tettnang, Germany and raised in the city of Baden-Baden, Zimmermann studied at the Grasse Institute of Perfumery from 2004 to 2006 and then worked with leading perfumers.

www.viawala.de

Wäscheberge und drei Mütter.

Sie sortieren, waschen, hängen auf, bügeln, parfümieren, falten, verräumen… ununterbrochen.

Die Frauen waschen seit Jahren die Wäsche für ihre Söhne im Gefängnis.

www.swissfilms.ch

Laundry and three mothers.

They sort, wash, stretch, iron, perfume, fold and put away. Then they do it all over again.

All these women are doing their son’s laundry, sons have been in jail for years.

www.swissfilms.ch

Co. KG | Küchenreiniger - Dieses neutrale Spül- und Reinigungsmittel reinigt schonend und handmild.

Es ist gut fettlösend, schnell trocknend, frisch parfümiert, schaumaktiv und sehr e

www.industryarea.de

Co. KG | Kitchen cleaners - This neutral rinsing and cleaning cloth cleans safely and handmild.

It is good grease removing, quick-drying, fresh perfumed foam active and very productive.

www.industryarea.de

Über Legends Resort Moorea

Stellen Sie in einer majestätischen Landschaft, die sich über 17 Hektar tropischen Obstbäumen und Blumen verteilt, bietet das Hotel einen atemberaubenden Blick auf den beiden mehrfarbigen Wasser der Lagune und der Naturwunder parfümiert üppigen Bergketten.

Sie sind eingeladen, das Legends Resort Veranstaltungsprogramm von unserem Panorama-Pool Seite zu entdecken.

de.hostelbookers.com

About Legends Resort Moorea

Set in a majestic landscape that spreads across 17 acres of tropical fruit trees and flowers, the property offers breathtaking views of both the multi-colored lagoon waters and the natural wonders of perfumed lush mountain ranges.

You are invited to discover the Legends Resort events program by our panoramic pool side.

de.hostelbookers.com

Geschmack

Leicht parfümiert, süß-säuerlich, mittlere Geschmacksqualität.

Reife

www.sedi-fruits.at

Flavour

It is lightly perfumed and sweet and acidic with a medium quality taste.

Maturity

www.sedi-fruits.at

Dazu gehören auch Sonnenmilch, Seifen und andere Waschmittel.

Gemeinsam ist ihnen, dass sie zur Reinigung, zur Erhaltung eines guten Zustandes, zum Parfümieren oder zur Veränderung des Aussehens dienen.

Die gesundheitliche Unbedenklichkeit für Verbraucher von kosmetischen Mitteln ist das dringlichste Anliegen des BfR.

www.bfr.bund.de

This also includes suntan lotions, soaps and other detergents.

Their common feature is that they serve the purposes of cleaning, protecting, keeping in good condition, perfuming or changing the appearance.

Health safety for consumers of cosmetics is a top priority for BfR.

www.bfr.bund.de

Wir beschnüffeln und bespeicheln Ihre Briefe ; wir kopieren Ihre E-Mails und Telefonate und sammeln sie ungefragt in Vorratsdatenspeichern.

Wir parfümieren Ihnen die Nase mit synthetischem Zuckerwasser, damit Sie uns nicht riechen können.

Wir genießen die Tatsache, dass Sie uns nicht riechen können.

www.jungeheimatseite.webs.com

We sniff through and slaver spittle upon your correspondence ; we copy your e-mails and phone calls and store them in gargantuan security databases.

We perfume your nose with synthetic sugar water, so you can ’ t smell us.

We are happy that you can ’ t smell us, because you couldn ’ t possibly stand our smell.

www.jungeheimatseite.webs.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"parfümieren" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文