Alemão » Inglês

Traduções para „nachgewiesenermaßen“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

nach·ge·wie·se·ner·ma·ßen ADV inv

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

der Fahrer, der den Unfall verursachte, war nachgewiesenermaßen volltrunken
as has been proved [or shown] , the driver who caused the accident was blind drunk

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Dabei bestanden subkulturelle Nischen, in denen Homosexuelle durchaus ihren eigenen Lebensstil entfalten konnten, nachgewiesenermaßen schon im frühen 20. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Die Würmmühle betrieb nachgewiesenermaßen mindestens im 18. Jahrhundert auch eine Sägemühle, die wahrscheinlich Teile des Floßholzes verarbeitete.
de.wikipedia.org
Die Komplikation der Anastomoseninsuffizienz ist nachgewiesenermaßen auch bakteriell bedingt und kann durch eine lokale antimikrobielle Prophylaxe (Dekontamination) vermieden werden.
de.wikipedia.org
Der Geheimdienst ist selbst nicht nur Gegenstand von Verschwörungstheorien, sondern war nachgewiesenermaßen an Regierungsumstürzen im Ausland beteiligt.
de.wikipedia.org
Der Staub von Buchen- und Eichenholz kann beim Menschen nachgewiesenermaßen Nasenschleimhautkrebs erzeugen.
de.wikipedia.org
Andere Parteien hatten nachgewiesenermaßen ebenfalls nicht deklarierte Wahlkampfspenden erhalten, waren aber nicht juristisch verfolgt worden.
de.wikipedia.org
Nach seiner Rückkehr kam es nachgewiesenermaßen zu einzelnen Hexenprozessen.
de.wikipedia.org
Da sie nachgewiesenermaßen Eisbärfleisch verzehrt hatten, besteht die Möglichkeit, dass zumindest einige von ihnen an Trichinose erkrankten.
de.wikipedia.org
Auch Leoparden und Rothunde stellen nachgewiesenermaßen dieser Antilope nach.
de.wikipedia.org
So gibt es etwa einen Boost, der nachgewiesenermaßen die Qualität von Beziehungen verbessert.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "nachgewiesenermaßen" em mais línguas

"nachgewiesenermaßen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares