Inglês » Alemão

Traduções para „herausbewegen“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

sich Acus langsam [o. vorsichtig] herausbewegen

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Trägt man die gemessenen Plasmabeta gegen die Temperaturanisotropie ( das Verhältnis von senkrechter zu paralleler Temperatur ) auf, fallen die Messpunkte in einen rautenförmigen Bereich um den Wert eins.

„ Wenn sich die Werte aus der Rautenkonfiguration herausbewegen, ist das Plasma instabil und die Temperaturanisotropie und das Plasmabeta landen schnell wieder in dem stabilen Bereich innerhalb der Raute “, sagt Prof. Schlickeiser.

Eine konkrete, detaillierte Erklärung dieser Rautenform fehlte aber bisher, vor allem für niedrige Plasmabeta.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

When the plasma beta measured is plotted against the temperature anisotropy ( the ratio of the perpendicular to the parallel temperature ), the data points form a rhombic area around the value one.

“ If the values move out of the rhombic configuration, the plasma is unstable and the temperature anisotropy and the plasma beta quickly return to the stable region within the rhombus ” says Prof. Schlickeiser.

However, a specific, detailed explanation of this rhombic shape has, until now, been lacking, especially for low plasma beta.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文