Traduções para „gegnerisch“ no dicionário Alemão » Inglês

geg·ne·risch ADJ atrib

1. gegnerisch MILITAR (feindlich):

gegnerisch

opposing

gegnerisch

enemy atrib

die gegnerische Übermacht

the enemy's superior numbers

2. gegnerisch JUR:

gegnerisch

opposing

gegnerisch

of the opposition [or opposing party]

3. gegnerisch DESP:

gegnerisch

opposing

das gegnerische Tor

the opponent's goal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Für das Erledigen von Aufträgen und das Töten gegnerischer Kreaturen erhält der Spieler rollenspiel-üblich Erfahrungspunkte.

de.wikipedia.org

Auch alle überholten gegnerischen Spielsteine gelten als geschlagen und müssen zurück auf die Ausgangsfelder.

de.wikipedia.org

Um Verletzungen durch gegnerische Attacken zu entgehen, sind präzises Zielen, gute Reaktionen und ein schneller Finger am Abzug gefragt.

de.wikipedia.org

Zur Abwehr von gegnerischen Bootsangriffen wurden neue leichte Geschütze aufgestellt.

de.wikipedia.org

In seiner zweiten Saison fort fiel der Stürmer mehr durch seine Zweikämpfe mit gegnerischen Spielern als mit Scorerpunkten auf.

de.wikipedia.org

Der gegnerische Spieler, der einen Aufschlag annimmt, wird Rückschläger genannt.

de.wikipedia.org

Bei den Einsätzen wurden zwei gegnerische Transporteinheiten versenkt und ein zuvor gestrandetes Schiff zerstört.

de.wikipedia.org

Bis Ende 1941 konnten sechs weitere gegnerische Schiffe versenkt werden.

de.wikipedia.org

Zudem müssen sie den von einem gegnerischen Team erdachten achtstelligen Code lösen, um das Spiel zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Zweck dieser Waffe ist die großflächige Sperrung von Punkten im Gelände, um einen gegnerischen Angriff zu verzögern.

de.wikipedia.org