Alemão » Inglês

Traduções para „buckelt“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

bu·ckeln [ˈbʊkl̩n] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. buckeln (einen Buckel machen):

ein Tier buckelt
an animal arches its back

2. buckeln pej (sich devot verhalten):

[vor jdm] buckeln
to crawl [to sb] pej coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Auf der Stirn, die über den Brauen leicht gebuckelt ist, fällt eine kleine Furche auf.
de.wikipedia.org
Der 2–6 cm breite Hut ist anfangs gewölbt, später flach ausgebreitet und oft stumpf gebuckelt.
de.wikipedia.org
Der Hut erreicht 4–11(–15) cm Durchmesser, ist anfangs halbkugelig oder glockenförmig und später gewölbt bis flach und stumpf gebuckelt.
de.wikipedia.org
Der Hut ist oft gebuckelt, im Alter nach oben aufgeschlagen.
de.wikipedia.org
Der Hut ist 2–5(–7) cm breit; anfangs kegelig-glockig, später ausgebreitet und mehr oder weniger gebuckelt.
de.wikipedia.org
Er bleibt jung lange halbkugelig und ist später flach gewölbt und oft gebuckelt.
de.wikipedia.org
Er ist anfangs gewölbt, dann ausgebreitet und oft stumpf gebuckelt.
de.wikipedia.org
Zwischen zwei Buckeln befindet sich ein Loch zum Fixieren.
de.wikipedia.org
Der Hut kann kegelig oder konvex geformt sein, teilweise spitz oder stumpf gebuckelt.
de.wikipedia.org
Die Hutmitte kann bisweilen auch leicht gebuckelt sein.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares