Alemão » Inglês

Traduções para „Verteidigern“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Ver·tei·di·ger(in) <-s, -> SUBST m(f)

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

den Verteidigern lagen drei Divisionen in voller Ausrüstung gegenüber
the defenders faced three fully equipped divisions

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Zu diesem Zweck befahl er 1.500 seiner Elitekrieger, sich des Nachts unbemerkt von den Verteidigern in dem Graben direkt vor dem Mauerwall zu positionieren.
de.wikipedia.org
Drei Regimenter überfielen des nachts die Mauern und Bullwerke der vordersten Schanzungsanlagen, wurden aber von den wachsamen Verteidigern blutig zurückgeschlagen.
de.wikipedia.org
Er war nicht nur wendig und flink, sondern auch enorm dribbelstark und deshalb von vielen Verteidigern gefürchtet.
de.wikipedia.org
Es unterschied zwischen zwei spezialisierten Verteidigern, drei Läufern oder Mittelfeldspielern, die für Verteidigung und Aufbau des Angriffs zuständig waren und fünf Stürmern.
de.wikipedia.org
Dem war eine Absprache zwischen seinen Verteidigern und der Bundesanwaltschaft vorausgegangen.
de.wikipedia.org
Aus diesen muss dann eine Mannschaft, bestehend aus einem Tormann, vier Verteidigern, drei Mittelfeldspielern und drei Stürmern, zusammengestellt werden.
de.wikipedia.org
Hier waren die Angreifer den Verteidigern schutzlos ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Der Pfalzgraf hielt sein Wort und schenkte darüber hinaus allen weiteren Verteidigern das Leben, weil er solch Treue gegenüber einem Herrn belohnte.
de.wikipedia.org
Die Angriffsspieler werden beim Eishockey im Gegensatz zu den Verteidigern mit dem vorrangigen Ziel aufgestellt, den Puck ins gegnerische Tor zu befördern.
de.wikipedia.org
Zum Eklat kam es in der entscheidenden dritten Partie, als Pelé von den portugiesischen Verteidigern wie Freiwild regelrecht gejagt und zusammengetreten wurde.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares