no Dicionário PONS
alemão
inglês
Pen·si·ons·ge·schäft <-(e)s, -e> SUBST nt FINAN
- Pensionsgeschäft
-
- Pensionsgeschäft
-
inglês
alemão
-
- Pensionsgeschäft nt <-(e)s, -e>
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
alemão
inglês
Pensionsgeschäft SUBST nt DEPART
- Pensionsgeschäft
-
- Pensionsgeschäft
-
echtes Pensionsgeschäft phrase INVEST-FINAN
- echtes Pensionsgeschäft (Kauf eines Vermögensgegenstands mit gleichzeitiger Vereinbarung des Rückkaufs durch den Käufer per Termin)
-
inglês
alemão
-
- echtes Pensionsgeschäft nt
-
- Pensionsgeschäft nt
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Bei einem unechten Pensionsgeschäft hat dagegen der Pensionsnehmer den übertragenen Vermögensgegenstand in seiner Bilanz auszuweisen.
de.wikipedia.org Dazu stehen verschiedene Instrumente, etwa Diskontpolitik, Pensionsgeschäfte, Lombardpolitik oder Spitzenrefinanzierung zur Verfügung.
de.wikipedia.org Zur Rückführung der Leihe beziehungsweise des Pensionsgeschäftes muss der Leerverkäufer den verkauften Wert zu einem zukünftigen Zeitpunkt zurückkaufen.
de.wikipedia.org In wirtschaftlicher Hinsicht ähnelt ein Pensionsgeschäft einem mit dem Vermögensgegenstand besicherten kurzfristigen Kredit, den der Pensionsnehmer dem Pensionsgeber gewährt.
de.wikipedia.org Ebenso wie ihre kurzfristigen Pendants, die wöchentlich angebotenen Hauptrefinanzierungsgeschäfte mit einwöchiger Laufzeit, werden auch längerfristige Refinanzierungsgeschäfte entweder als Pensionsgeschäfte oder mittels Pfandkrediten realisiert.
de.wikipedia.org