Alemão » Inglês

Traduções para „Längsseite“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Längs·sei·te SUBST f

1. Längsseite (die längere Seite von etw):

Längsseite

2. Längsseite NÁUT (Flanke):

Längsseite

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Unser Institut befindet sich im Biomedizinischen Zentrum mit der Gebäudenummer 344 ( gegenüber des Notfallzentrums ), 2. Etage, Raum 014 ( Sekretariat ).

Der Eingang ist an der Längsseite des Gebäudes.

Sie betreten das Gebäude durch 2 Schiebetüren und wenden sich nach rechts.

www.pharmakologie.uni-bonn.de

344 ) opposite to Notfallzentrum, 2nd floor, room 014 ( Secretariat ).

The entrance is at the long side of the building.

You will enter Biomedical Center through 2 sliding doors and turn right.

www.pharmakologie.uni-bonn.de

Tschechische Eisenbahn, als technischer Leiter von EUR-Paletten mit CD-Funktionen außerhalb der Produktionsstätte Anforderungen im Rahmen des Kodex angewandt von EUR-Paletten UIC 435-2 ein Maß für Fingerabdruck-Identifikation und die anschließende Qualitätskontrolle.

Diese Kennzeichnung ist 1 6. 2009 kupferfarbenen Metall-Clip, die bis in die Mitte Blöcke Längsseite angebracht ist, immer nur auf einer Seite.

Deshalb, wenn eine Vielzahl von Herstellungsdatum ab dem sechsten Monat des Jahres 2009 haben diese Bezeichnung kann eine Fälschung betrachtet werden.

www.brennholz.cz

Czech Railways, as a technical supervisor of EUR pallets with CD features applied outside the manufacturing requirements under the Code of EUR pallets UIC 435-2 a measure of fingerprint identification and subsequent quality control.

This marking is 1 6th 2009 copper-colored metal clip which is affixed to the middle blocks long side, always on one side only.

Therefore, if a variety of manufactured date from the sixth month of 2009 have this designation can be considered a forgery.

www.brennholz.cz

139 cm

Breite der Bewegungsfläche vor dem Durchgang zu einer Längsseite des Bettes:

> 150 cm

www.sorat-hotels.com

139 cm

Width of clear space before the passage to the long side of the bed:

> 150 cm

www.sorat-hotels.com

150 cm

Länge der Bewegungsfläche vor dem Durchgang zu einer Längsseite des Bettes:

139 cm

www.sorat-hotels.com

150 cm

Length of clear space before the passage to the long side of the bed:

139 cm

www.sorat-hotels.com

Buchenholz, das durch eine Wärmebehandlung ( ohne chemische Zusätze ) eine durchgängige Farbgebung aufweist.

Buchendiele im 3-Schicht Aufbau mit kleiner Fase an der Längsseite und ca. 4 mm Laufschicht, sowie ca. 4 mm Gegenzug aus gleicher Holzart, dazwischen ..

Architonic – Products and Materials

www.architonic.com

Ash wood with consistent colouring resulting from special heat treatment ( without chemical additives ).

Ash plank in 3-layer construction with small bevel on long side and approx. 4 mm top layer, with approx. 4 mm backing in the same wood and middle layer ..

Architonic – Products and Materials

www.architonic.com

Buchenholz, das durch eine Wärmebehandlung ( ohne chemische Zusätze ) eine durchgängige Farbgebung aufweist.

Buchendiele im 3-Schicht aufbau, an der Längsseite abgefast ( 2,5 mm ) und ca. 2 - 4 mm nutzschicht, sowie ca. 4 mm gegenzug aus gleicher holzart, ..

Architonic – Produkte und Materialien

www.architonic.com

Beech wood with consistent colour resulting from heat treatment ( without chemical additives ).

Beech plank in 3-layer construction, bevelled ( 2.5 mm ) on the long side and with approx. 2 - 4 mm top layer, with approx. 4 mm backing in the same wood and ..

Architonic – Products and Materials

www.architonic.com

Auch die Säulen zeichneten sich durch ungewöhnliche Anordnung aus.

46 Randsäulen unterteilen sich in je 8 an der Vorder- und je 17 an der Längsseite.

Sie bilden eine Ringhalle um die Cella, die sich in Vorhallen zu je 6 Säulen hin öffnet.

www.akropolis.gr

Also, the columns are characterised by their quite unusual arrangement :

46 columns are divided into groups of 8 at the frontside, and groups of 17 at the long side.

They form a ring hall around the cella, that opens into fore halls of 6 columns each one.

www.akropolis.gr

Vorbehandlung :

anritzen / aufrauhen an der Längsseite oder an der Spitze ein kleines Loch bohren ohne den inneren Kern zu verletzen

Aussaat Zeit:

www.sunshine-seeds.de

Pre-Treatment :

scarify / roughen on the long side or drill a small hole at the top without damage the inner kernel

Sowing Time:

www.sunshine-seeds.de

Ausgefallene iPad Hülle Ninette

Außen beschichtete Baumwolle, innen weich gepolstert, an der Längsseite Reißverschluss - so verwahrt man sein iPad und passende Tablet-PCs artgerecht und stilsicher.

Ninette ist eine wunderhübsche iPad Hülle aus den Hallen des französischen Design Labels La Marelle.

www.miaderoca.com

Exceptional iPad Cover Ninette

Outside coated cotton, inside softly padded, on its long side zipperthat is the way to keep your iPad or tablet PC stylish and species-appropriate.

Ninette is a pretty iPad sleeve from the halls of French design label La Marelle.

www.miaderoca.com

Buchenholz, das durch eine Wärmebehandlung ( ohne chemische Zusätze ) eine durchgängige Farbgebung aufweist.

Buchendiele im 3-Schicht Aufbau mit kleiner Fase an der Längsseite und ca. 4 mm Laufschicht, sowie ca. 4 mm Gegenzug aus gleicher Holzart, dazwischen Weichholzmittellage.

Allseits Nut und Feder zur endlosen Verlegung.

www.architonic.com

Share Tweet Stumble

Larch plank in 3-layer construction with small bevel on long side and approx. 5 mm top layer, with approx. 5 mm backing in the same wood and middle layer conifer.

Tongue and groove on all sides for easy installation.

www.architonic.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Längsseite" em mais línguas

"Längsseite" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文