Alemão » Inglês

Traduções para „Gezeitenstrom“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Ge·zei·ten·strom SUBST m

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

In den folgenden sechs Stunden fällt der Wasserstand mit der Ebbe wieder zum Niedrigwasser.

Das Steigen und Fallen des Wassers bewirkt den Gezeitenstrom, der in Hamburg etwa 2,5 Knoten beträgt.

Der durchschnittliche Unterschied zwischen Hoch- und Niedrigwasser, der mittlere Tidehub beträgt im Bereich des Hamburger Hafens 3,63 Meter.

www.hafen-hamburg.de

In the following six hours, the water level drops again during ebb tide to the lowest level.

The ebb and flow of tides lead to a tidal current with a velocity of about 2.5 knots in Hamburg.

The average difference between high and low tide, the mean tidal range, measures about 3.63 metres in the Port of Hamburg.

www.hafen-hamburg.de

Zwei Unterwasserrotoren, die an einem Turm angebracht sind treiben die Gezeitenturbine an.

Die zweiflügeligen Rotoren drehen sich infolge des Gezeitenstroms und richten sich – dank der um 180 Grad schwenkbaren Blätter – optimal nach der Strömung aus.

Reference number:

www.siemens.com

Two underwater rotors attached to a tower structure drive the marine current turbine.

The twin rotors turn with the tidal current and optimally track the flow thanks to their 180-degree-pitch blades.

Reference number:

www.siemens.com

Stromerzeugung unter Wasser - Semcon

Minesto arbeitet an der Entwicklung eines Gezeitenkraftwerks in Form eines Drachens, der durch den Gezeitenstrom surft.

Semcon sorgte für die funktionsstabi…

semcon.com

Improving SW / HW-links and communication protocol for underwater kite - Semcon

Minesto is developing a tidal power plant in the form of a kite that sails around in tidal currents.

A steering system was developed, and there was some wor…

semcon.com

Die Aufgabe :

Minesto, ein Spin-Off der Saab-Gruppe, arbeitet an der Entwicklung eines Gezeitenkraftwerks in Form eines Drachens, der durch den Gezeitenstrom surft.

Vor dem ersten Live-Test im Meer musste vor allem die Steuerung einwandfrei funktionieren.

www.semcon.com

Assignment :

Minesto, a Saab AB spin-off company, is developing a tidal power plant in the form of a kite that sails around in tidal currents.

Before its first test in the sea, it was important that the steering was working well.

www.semcon.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Gezeitenstrom" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文