Alemão » Inglês

Traduções para „Gezeitenkraftwerk“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Ge·zei·ten·kraft·werk SUBST nt

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Dank dieser innovativen Technik der Gezeitenturbine kann SeaGen sowohl bei Ebbe als auch bei Flut bis zu 20 Stunden am Tag Strom erzeugen.

Bislang hat das Gezeitenkraftwerk mehr als drei Gigawatt elektrische Energie in das Netz eingespeist.

Gemessen an der Stromerzeugung ist es das bisher größte Gezeitenturbinenprojekt weltweit.

www.siemens.com

Thanks to the innovative technology of the marine current turbine SeaGen can generate power for up to 20 hours a day at high and low tide.

The tidal power plant has to date fed more than three gigawatts of electrical energy into the grid.

In terms of power generated it is the largest marine current turbine project worldwide.

www.siemens.com

Stromerzeugung unter Wasser - Semcon

Minesto arbeitet an der Entwicklung eines Gezeitenkraftwerks in Form eines Drachens, der durch den Gezeitenstrom surft.

Semcon sorgte für die funktionsstabi…

semcon.com

Improving SW / HW-links and communication protocol for underwater kite - Semcon

Minesto is developing a tidal power plant in the form of a kite that sails around in tidal currents.

A steering system was developed, and there was some wor…

semcon.com

Die Aufgabe :

Minesto, ein Spin-Off der Saab-Gruppe, arbeitet an der Entwicklung eines Gezeitenkraftwerks in Form eines Drachens, der durch den Gezeitenstrom surft.

Vor dem ersten Live-Test im Meer musste vor allem die Steuerung einwandfrei funktionieren.

www.semcon.com

Assignment :

Minesto, a Saab AB spin-off company, is developing a tidal power plant in the form of a kite that sails around in tidal currents.

Before its first test in the sea, it was important that the steering was working well.

www.semcon.com

Wenn wir Deutschland jedoch im europäischen Kontext betrachten, sieht das Potenzial schon ganz anders aus.

An der Atlantikküste gibt es verschiedene Standorte, die sich für den Bau von Wellen- oder Gezeitenkraftwerken eignen.

Unabhängig davon kann die deutsche Wirtschaft vom Ausbau der Meerestechnik profitieren.

www.bosch.com

However, if we consider Germany in a European context, the potential takes on a whole new perspective.

Along the Atlantic coast, there are various locations that lend themselves to the construction of wave or tidal power stations.

Quite apart from this, the German economy can profit from an expansion of marine technology.

www.bosch.com

Die Studenten, die wir heute ausbilden, werden hier hoffentlich eine gute Aufbauarbeit leisten.

Nord- und Ostsee sind als Standorte für Wellen- oder Gezeitenkraftwerke eher ungeeignet.

Weshalb ist das Thema aus deutscher Sicht dennoch wichtig?

www.bosch.com

Hopefully, the students we are teaching today will contribute to building up this technology.

The North Sea and Baltic Sea are not generally suitable as locations for wave or tidal power stations.

Why does Germany nonetheless view this as an important topic?

www.bosch.com

Und diese können zur Stromgewinnung genutzt werden.

Doch wie ausgereift ist die Technik und welches Potenzial haben Gezeitenkraftwerke insgesamt?

Vollständiger Artikel

www.dlr.de

Powerful forces are at work all over the globe between every low and high tide – forces that can be harnessed to generate electrical power.

Just how mature is the technology and what is the potential that tidal power stations could unleash?

Full article

www.dlr.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Gezeitenkraftwerk" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文