Alemão » Francês

I . super [ˈzuːpɐ] coloq ADJ inv

super
super coloq
ein super Film/Kleid

II . super [ˈzuːpɐ] coloq ADV

Super <-s; sem pl> SUBST nt

Super-G <-[s], -[s]> [-dʒi] SUBST m

Super-GAU <-[s]; sem pl> [-gaʊ] SUBST m coloq

super-g SUBST m ESQUI

supercombinéNO, super-combinéOT SUBST m ESQUI

Francês » Alemão

super1 [sypɛʀ] SUBST m

super abreviatura de supercarburant

Super nt

Veja também: supercarburant

supercarburant [sypɛʀkaʀbyʀɑ͂] SUBST m

I . super2 [sypɛʀ] coloq ADJ inv

super-gNO [sypɛʀʒe], super-GOT SUBST m DESP

I . super-huit, super-8 [sypɛʀɥit] ADJ inv

Super-8-

II . super-huit, super-8 [sypɛʀɥit] SUBST m inv

super-intelligent(e) <super-intelligents> [sypɛʀɛ͂teliʒɑ͂, ɑ͂t] ADJ coloq

oberschlau irón coloq

supergéantNO <supergéants> [sypɛʀʒeɑ͂], super-géantOT <super-géants> SUBST m DESP

super-héros SUBST

Entrada criada por um utilizador
super-héros m CINEMA, LIT infantil
Superheld m coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
2011 wurde sie Vize-Weltmeisterin in der Super-Kombination und Juniorenweltmeisterin im Slalom.
de.wikipedia.org
Zudem war es das erste Super-Cup-Spiel, das im Elfmeterschießen entschieden wurde.
de.wikipedia.org
Sie startete hauptsächlich in den Disziplinen Abfahrt, Super-G und Riesenslalom.
de.wikipedia.org
Konnte er im Folgejahr im Super-G die Bronzemedaille gewinnen.
de.wikipedia.org
In dieser Disziplin errang er auch den Titel des italienischen Meisters 1985 und sechs weitere Weltcup-Podestplätze, deren weitere zwei im Super-G.
de.wikipedia.org
In der Super-Kombinations-Wertung belegte er damit den vierten Platz.
de.wikipedia.org
Hier blieb er sieben Jahre und gewann mit den 49ers drei Super Bowl-Titel.
de.wikipedia.org
Im darauf folgenden Jahr konnte dann erneut die Meisterschaft, wie auch der Super Cup gewonnen werden.
de.wikipedia.org
In der Super-Bowl-Episode lassen die Serienmacher ihn sich selbst als „milliardenschweren Despoten“ bezeichnen.
de.wikipedia.org
In den Disziplinenwertungen von Super-G und Riesenslalom belegte sie jeweils den zweiten Platz, im Gesamtweltcup den vierten Platz.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"super" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina