Traduções para „räuchern“ no dicionário Alemão » Francês

räuchern [ˈrɔɪçɐn] VERBO trans

räuchern

fumer

das Räuchern

le fumage

nicht jeder Fisch eignet sich zum Räuchern

on ne peut pas fumer n'importe quel poisson

räuchern

geräuchert

fumé

Exemplos de frases com räuchern

das Räuchern

le fumage

nicht jeder Fisch eignet sich zum Räuchern

on ne peut pas fumer n'importe quel poisson

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Hinzu kommen je nach Rezept und Möglichkeit zum Beispiel Lauch, Sellerie und Zwiebeln, Fleisch, Wurst oder Speck (diese häufig gepökelt oder geräuchert).

de.wikipedia.org

Ihr Fleisch kommt frisch und geräuchert auf den Markt.

de.wikipedia.org

Bis ins 20. Jahrhundert wurden im Hallenhaus Wurst- und Fleischwaren geräuchert, da es im Inneren noch eine offene Feuerstelle gab.

de.wikipedia.org

Zu den Hauptnahrungsmitteln zählen bis heute Milch und Milchprodukte, Getreide und Mehlspeisen sowie durch Trocknen und Räuchern haltbar gemachtes Fleisch.

de.wikipedia.org

Später wurden einige Rauchkaten ausschließlich zum Räuchern verwendet.

de.wikipedia.org

Schweinebacken eignen sich besonders als Einlage für deftige Gerichte wie Suppen und Eintöpfe und sind geräuchert häufig Bestandteil des Grünkohlgerichts.

de.wikipedia.org

Durch Erhitzen oder Räuchern sollte die Alterung der Weine beschleunigt werden.

de.wikipedia.org

Hin und wieder räucherte der Lehrer den Raum mit Wacholder aus, um die schlimmsten Gerüche zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Man fing Aale und räucherte sie für den Winter.

de.wikipedia.org

Das Filet wird sodann durch Umbinden mit Bindfaden bzw. Schnur in einem Schweinedarm fixiert, im Anschluss geräuchert und einige Monate getrocknet.

de.wikipedia.org