Traduções para „naturraum“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

Kulturraum SUBST m (Gebiet)

Kulturraum

région f culturelle

naturrein ADJ

naturrein

entièrement naturel(le)

dieser Apfelsaft ist garantiert naturrein

c'est garanti pur jus de pommes

Naturkrause SUBST f

Naturkrause

chevelure f crépue

Natu̱rreis SUBST m

Naturreis

riz complet m

Naturgas SUBST nt

Naturgas

gaz m naturel

Naturpark SUBST m

Naturpark

parc m naturel [régional]

naturtrüb ADJ

naturtrüb Apfelsaft

naturel(le)

Naturrecht SUBST nt sem pl

Naturrecht

droit m naturel

Naturreich SUBST nt

Naturreich

règne m de la nature

naturnah ADJ

Entrada criada por um utilizador

naturnah

proche de la nature

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die höchste Erhebung des Naturraums ist der namensgebende Prümscheid mit 674,7 m ü.

de.wikipedia.org

Sie markiert den Beginn der Hügellandschwelle und bietet einen Rundblick über die sich hier treffenden Naturräume.

de.wikipedia.org

Heute ist die Region durch eine sehr geringe Siedlungsdichte und einen vielfältigen Naturraum geprägt.

de.wikipedia.org

Im nördlichen Teil des Naturraums bildet die Havel als Schnelle Havel ein naturnahes Fließgewässer.

de.wikipedia.org

Bei feuchtem Wetter, bzw. Regenfall lösen sich die Schadstoffpartikel der Fahrbahnen, binden sich mit dem Wasser und fließen in den umliegenden Naturraum.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für diesen Naturraum sind schöne alte Alleen.

de.wikipedia.org

Der Naturraum ist in weiten Teilen des Übungsplatzes noch erhalten.

de.wikipedia.org

Die Nähe der Naturräume zu den dicht besiedelten Küstenstädten mit reichlich Tourismus und Handelsverkehr begünstigt diese Entwicklung.

de.wikipedia.org

Bei dem Naturraum handelt es sich um einen größtenteils bewaldeten, flachen und langgestreckten Höhenrücken mit 500 bis 650 m hohen Erhebungen.

de.wikipedia.org

Das insgesamt gering besiedelte Gebiet ist, abgesehen von einem von der Baubranche genutzten Gewerbegebiet, überwiegend Naturraum.

de.wikipedia.org