Alemão » Francês

Traduções para „intarsieren“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados

internieren: Verbo transitivo
interessieren: I. Verbo transitivo II. Verbo reflexo
interagieren: Verbo intransitivo
inventarisieren: Verbo transitivo
intonieren: Verbo transitivo
intendieren: Verbo transitivo
intrigieren: Verbo intransitivo
integrieren: I. Verbo reflexo II. Verbo transitivo
fantasieren: I. Verbo intransitivo II. Verbo transitivo
inthronisieren: Verbo transitivo
interpolieren: I. Verbo intransitivo II. Verbo transitivo
intensivieren: Verbo transitivo
interferieren: Verbo intransitivo
intervenieren: Verbo intransitivo
internalisieren: Verbo transitivo
phantasieren
interpellieren: Verbo intransitivo
interpretieren: Verbo transitivo
Intarsie: Substantivo
kursieren: Verbo intransitivo

Resultados com grafia semelhante: internieren , interessieren , interagieren , inventarisieren , fantasieren , integrieren , intrigieren , intendieren , intonieren , inthronisieren , intervenieren , interferieren , intensivieren , interpolieren , phantasieren , internalisieren , interpretieren , interpellieren , basieren , rasieren , lasieren , kursieren e Intarsie

internieren* [ɪntɐˈniːrən] VERBO trans

internieren

I . interessieren* [ɪnt(ə)rɛˈsiːɐən] VERBO trans

interessieren

jdn interessieren Person, Bild, Ereignis:

jdn für die Astronomie interessieren

éveiller l'intérêt de qn pour l'astronomie

II . interessieren* [ɪnt(ə)rɛˈsiːɐən] VERBO reflex

interessieren

sich für jdn/etw interessieren

s'intéresser à qn/qc

interagieren* [ɪntɐaˈgiːrən] VERBO intr PSICO, SOCIOL

interagieren

inventarisieren* [ɪnvɛntariˈziːrən] VERBO trans

inventarisieren

faire l'inventaire de

inventarisieren

intonieren* [ɪntoˈniːrən] VERBO trans

intendieren* [ɪntɛnˈdiːrən] VERBO trans elev

intendieren

vouloir obtenir

nicht intendiert sein

ne pas être volontaire [ou voulu(e)]

intrigieren* [ɪntʀiˈgiːrən] VERBO intr

intrigieren

gegen jdn intrigieren

comploter contre qn

I . integrieren* [ɪnteˈgriːrən] VERBO reflex

sich in etw Acus integrieren

s'intégrer dans qc

II . integrieren* [ɪnteˈgriːrən] VERBO trans TÉC, SOCIOL

integrieren

ein Computer mit integrierter Soundkarte COMPUT

un ordinateur avec carte son intégrée

I . fantasieren* VERBO intr

1. fantasieren:

fantasieren

von jdm/etw fantasieren

[af]fabuler à propos de qn/qc

2. fantasieren MED:

fantasieren

II . fantasieren* VERBO trans

fantasieren (Szene, Erlebnis)

inthronisieren* [ɪntroniˈziːrən] VERBO trans elev

inthronisieren

I . interpolieren* [ɪntɐpoˈliːrən] MAT VERBO intr

interpolieren

faire une interpolation/des interpolations

II . interpolieren* [ɪntɐpoˈliːrən] MAT VERBO trans

interpolieren (Wert, Zahl)

intensivieren* [ɪntɛnziˈviːrən] VERBO trans

intensivieren

interferieren* [ɪntɐfeˈriːrən] VERBO intr a. FÍS

interferieren

intervenieren* [ɪntɐveˈniːrən] VERBO intr POL

1. intervenieren (protestieren):

intervenieren

gegen etw intervenieren

intervenir contre qc

2. intervenieren (eingreifen):

in einem Krisengebiet intervenieren

intervenir dans une région instable

internalisieren VERBO trans elev (verinnerlichen)

internalisieren

phantasieren*

phantasieren → fantasieren

Veja também: fantasieren

I . fantasieren* VERBO intr

1. fantasieren:

fantasieren

von jdm/etw fantasieren

[af]fabuler à propos de qn/qc

2. fantasieren MED:

fantasieren

II . fantasieren* VERBO trans

fantasieren (Szene, Erlebnis)

interpellieren* [ɪntɐpɛˈliːrən] VERBO intr POL

interpellieren

interpretieren* [ɪntɐpreˈtiːrən] VERBO trans

interpretieren

Intarsie <-, -n> [ɪnˈtarziə] SUBST f meist Pl

kursieren* VERBO intr

kursieren Gerücht, Parole, Falschgeld:

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der gebauchte und geschweifte Korpus ist reich intarsiert. de.wikipedia.org

In der Technik des Stuckmarmors wird auch intarsiert. de.wikipedia.org

Der barocke Tisch besitzt eine Schiefereinlage, deren Rahmen mit geometrischen und floralen Mustern intarsiert ist. de.wikipedia.org

Sie sind aus Lindenholz geschnitzt und prächtig intarsiert. de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

"intarsieren" nos dicionários monolingues alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina