Traduções para „hors-série“ no dicionário Alemão » Francês

Karosserie <-, -n> [karɔsəˈriː] SUBST f

Karosserie

carrosserie f

Rekordserie SUBST f

Rekordserie

série f de/des records

Rohkarosserie SUBST f AUTOMÓVEL

Rohkarosserie

caisse f de carrosserie

Patisserie <-, -n> [patɪsəˈriː] SUBST f CH

1. Patisserie (Konditorei):

Patisserie

pâtisserie f

2. Patisserie (Café):

Patisserie

salon m de thé

3. Patisserie (Gebäck):

Patisserie

pâtisserie f

Confiserie <-, -n> [ko͂fizəˈriː, kɔnfizəˈriː, -ˈriːən] SUBST f CH

Confiserie

confiserie f

Konfiserie <-, -n> [ko͂fizəˈriː, kɔnfizəˈriː] SUBST f CH

Konfiserie

confiserie f

Erfolgsserie SUBST f

1. Erfolgsserie DESP:

Erfolgsserie (Serie von Erfolgen)

série f de succès [ou de réussites]

2. Erfolgsserie (erfolgreiche Serie):

Erfolgsserie

série f à succès

Fernsehserie SUBST f

Fernsehserie (Fortsetzungsreihe)

série f [télévisée]

Fernsehserie (Fortsetzungsserie)

feuilleton m [télé]