Traduções para „herumtigern“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

herumfingern VERBO intr coloq

1. herumfingern (allg):

an etw Dat herumfingern

tripoter qc coloq

an etw Dat herumfingern

gratter qc coloq

2. herumfingern (sexuell):

herumfingern

tripoter coloq

herum|ärgern VERBO reflex coloq

sich mit jdm/etw herumärgern

s'embêter avec qn/qc coloq

herum|lungern [-lʊŋɐn] VERBO intr calão

herumlungern

glander coloq

herum|stöbern VERBO intr coloq

1. herumstöbern (wahllos stöbern):

herumstöbern

farfouiller coloq

2. herumstöbern → herumschnüffeln 2

Veja também: herumschnüffeln

herum|schnüffeln VERBO intr

1. herumschnüffeln (riechen) Person, Tier:

herumschnüffeln

renifler

an etw Dat herumschnüffeln Person, Tier:

renifler qc

2. herumschnüffeln pej coloq (spionieren):

herumschnüffeln

fouiner coloq