Traduções para „gilatier“ no dicionário Alemão » Francês

Pelztier SUBST nt

Pelztier

animal m à fourrure

Alphatier SUBST nt

1. Alphatier ZOOL:

Alphatier

animal m de tête

2. Alphatier fig:

Alphatier

meneur(-euse) m (f)

Haustier SUBST nt

Haustier

animal m domestique

Kerbtier SUBST nt

Kerbtier

insecte m

Lasttier SUBST nt

Lasttier

bête f de somme

Maultier SUBST nt (Kreuzung aus Eselhengst und Pferdestute)

Maultier

mulet m

Maultier

mule f

Faultier SUBST nt

1. Faultier ZOOL:

Faultier

paresseux m

2. Faultier coloq → Faulpelz

Veja também: Faulpelz

Faulpelz SUBST m pej coloq

Faulpelz

feignant(e) m (f) coloq

Horntier SUBST nt ZOOL

Horntier

animal m à cornes

Jungtier SUBST nt

Jungtier

jeune m

Jungtier (Löwenjunges)

lionceau m

Ochsen werden als Jungtiere geschlachtet

les bœufs sont abattus jeunes

Klistier <-s, -e> [klɪsˈtiːɐ] SUBST nt MED

Klistier

lavement m

Leittier SUBST nt

Leittier

animal m de tête

Nager <-s, -> SUBST m, Nagetier SUBST nt

Nager

rongeur m

Nutztier SUBST nt

Nutztier

animal m [économiquement] utile

Quartier <-s, -e> [kvarˈtiːɐ] SUBST nt

1. Quartier:

Quartier (Unterkunft)

logement m

Quartier (Ferienquartier)

location f

bei jdm/in der Stadt Quartier nehmen elev

s'installer chez qn/en ville

2. Quartier CH (Stadtviertel):

Quartier

quartier m

Raubtier SUBST nt

Raubtier

carnassier m

Reittier SUBST nt

Reittier

monture f

Saumtier SUBST nt

Saumtier

bête f de somme

Pleitier SUBST

Entrada criada por um utilizador

Pleitier (jemand, der Pleite gegangen ist) m

magouilleur m coloq