Traduções para „Nutztier“ no dicionário Alemão » Francês

Nutztier SUBST nt

Nutztier

animal m [économiquement] utile

Nutztier SUBST

Entrada criada por um utilizador

Nutztier

animal d'élevage

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Gülle der Wiederkäuer ist daher phosphatarm, im Gegensatz zu den Ausscheidungsprodukten anderer Nutztiere, die bei hohen Bestandsdichten ein ernsthaftes Entsorgungs- und Umweltproblem bedeuten können.

de.wikipedia.org

Um 1800 lebten 75 % der deutschen Bevölkerung von der Landwirtschaft, und der Anteil an Treibstoffpflanzen (für Nutztiere) war verhältnismäßig hoch.

de.wikipedia.org

Neuere Anwendungsmöglichkeiten sind Baumaterialien sowie die Nutzung als Adsorptionsmittel oder als Futter- oder Einstreumaterial für Nutztiere.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von Nagetierarten wird vom Menschen als Nutztiere gehalten, das heißt, um sich einen wirtschaftlichen Zweck zugutezumachen.

de.wikipedia.org

Neben den Eiern von domestizierten Nutztieren, vor allem Hühnern, werden auch Eier wildlebender und/oder schwer kultivierbarer Tiere gesammelt und genutzt.

de.wikipedia.org

Daneben werden auch Ziegen und andere Nutztiere gezüchtet.

de.wikipedia.org

Sie muss mindestens 30 % Leber von den genannten Nutztieren enthalten.

de.wikipedia.org

So argumentiert er, dass es speziesistisch ist, in Tierschutzgesetzen nur Haustiere zu berücksichtigen und Ausnahmen für Nutztiere zu machen.

de.wikipedia.org

Keine Luxustiere, sondern Nutztiere im Sinne der Tierhalterhaftung sind beispielsweise auch Polizeihunde und -pferde sowie Blindenführhunde.

de.wikipedia.org

Nutztiere konnten innerhalb des Dorfes aus Platzmangel nicht gehalten werden.

de.wikipedia.org