Alemão » Francês

Traduções para „exzessive“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Tat des Amokläufers ist der exzessive Ausdruck des Bedürfnisses nach Anerkennung, während der terroristische Attentäter an der Anerkennung eines Ideals interessiert ist.
de.wikipedia.org
Eine Schattenseite dieser Funktionen ist der exzessive Verbrauch von Dünger, Pestiziden sowie (vor allem in ariden Gegenden) von Wasser zur Rasenpflege, der den Verbrauch in der Landwirtschaft übersteigen kann.
de.wikipedia.org
Die kleinste superharmonische bzw. exzessive Funktion, die die Auszahlungsfunktion majorisiert, ist der Wert des Spiels.
de.wikipedia.org
Als Grund wurden anhaltende Randalen, Fanausschreitungen und der exzessive Gebrauch von Schimpfwörtern genannt.
de.wikipedia.org
Durch seine exzessive Lebensweise hatte er eine solche Leibesfülle erreicht, dass er zunehmend ein Ziel von Spott wurde, wenn er in der Öffentlichkeit erschien.
de.wikipedia.org
Dadurch wird eine exzessive Autophagie während der Reperfusion verhindert.
de.wikipedia.org
Merkmal der Hypersomnie ist die exzessive Tagesschläfrigkeit, die nicht durch die verlängerte Schlafdauer erklärbar ist.
de.wikipedia.org
In dieser Fortsetzung erleben die Freunde abermals eine exzessive Nacht mit folgenschwerer Gedächtnisstörung.
de.wikipedia.org
Nicht dazu gezählt wird das exzessive Spielen während manischer Episoden.
de.wikipedia.org
Dieses Moralische Risiko war möglicherweise einer der Gründe für die exzessive Überschuldung vieler Gemeinden, denn sie können haushaltspolitische Fehler begehen, ohne dass ihnen die Insolvenz droht.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina