Traduções para „blanches“ no dicionário Alemão » Francês

blanchieren* [bla͂ˈʃiːrən] VERBO trans

blanchieren

blanchir

Blankvers SUBST m LIT

Blankvers

vers m blanc

blankscheuern

blankscheuern → blank 1

Veja também: blank

blank [blaŋk] ADJ

1. blank:

blank (glänzend)

brillant(e)

blank (sauber)

étincelant(e) [de propreté]

blank (abgescheuert)

lustré(e)

blank gewetzt

lustré(e)

blank poliert

étincelant(e)

blank poliert

[bien] astiqué(e)

etw blank polieren (blankpolieren)

faire briller qc

etw blank polieren (blankpolieren)

lustrer qc

etw blank reiben (blankreiben)

briquer qc

etw blank reiben (blankreiben)

lustrer qc

etw blank scheuern (blankscheuern)

faire briller [à fond] qc

etw blank scheuern (blankscheuern)

lustrer qc

blank sein (glänzend)

briller

2. blank:

blank (rein, pur)

pur(e)

blank (total) Wahnsinn

à l'état pur

3. blank (bloß):

blank

nu(e)

auf dem blanken Boden

à même le sol

4. blank poét (strahlend):

blank Augen

brillant(e)

5. blank antiq (gezogen):

blank Degen, Säbel

dégainé(e)

Expressões:

blank sein coloq

être fauché(e) coloq

Blankoscheck [ˈblaŋko-] SUBST m

Blankoscheck

chèque m en blanc