CHÈQUE - Tradução francês-alemão | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

chèque [ʃɛk] SUBST m

1. chèque (pièce bancaire):

chèque: Scheck m

payer par chèque: mit [o. per] Scheck zahlen

faire un chèque de mille euros à qn: jdm einen Scheck über tausend Euro ausstellen

chèque bancaire/postal/retourné: Bank-/Post/Rückscheck

chèque sans provision: ungedeckter Scheck

chèque endossé: girierter Scheck

chèque frappé d'opposition: gesperrter Scheck

2. chèque (bon):

chèque: Gutschein m

II. chèque [ʃɛk]

chèque en blanc: Blankoscheck m

chèque en bois: ungedeckter Scheck

chèque au porteur ECON: Inhaberscheck m

chèque au porteur ECON: Überbringerscheck

chèque au porteur ECON: auf den Überbringer lautender Scheck

chèque de salaire: Gehaltsscheck m

chèque de virement: Überweisungsscheck m

chèque de voyage HIST: Reisescheck m

chèque m

chèque lire: Gutschein zum Bücherkauf für Mitarbeiter größerer Unternehmen

chèque-repas <chèques-repas> [ʃɛkʀəpɑ] SUBST m

chèque-repas: [Essens]bon m

chèque-repas: Essensgutschein m

chèque-restaurant <chèques-restaurant> [ʃɛkʀɛstɔʀɑ͂] SUBST m

chèque-restaurant: Essensgutschein m

chèque-restaurant: Restaurantscheck m

chèque-vacances <chèques-vacances> [ʃɛkvakɑ͂s] SUBST m HIST

chèque-vacances: Berechtigungsgutschein für verbilligten Urlaub, zu dem der Arbeitgeber einen Zuschuss als freiwillige Sozialleistung zahlt

traveleur's chèqueNO [tʀavlœʀz ʃɛk], travellerOT, traveller's checkOT, traveller's chèqueOT, traveler's chèqueOT SUBST m HIST

traveleur's chèque: Reisescheck m

traveleur's chèque: Travellerscheck

Entrada OpenDict

lettre-chèque SUBST

lettre-chèque f COM, ECON: Schreiben mit abtrennbarem Scheck nt

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

compte chèque: Scheckkonto

chèque lire: Gutschein zum Bücherkauf für Mitarbeiter größerer Unternehmen

chèque endossé: girierter Scheck

chèque postdaté: vordatierter Scheck

aval d'un chèque: Scheckbürgschaft

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Il est chargé de la communication du lancement du chèque-vacances.

fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "chèque" em mais línguas