Alemão » Francês

Traduções para „Blamage“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Blamage <-, -n> [blaˈmaːʒə] SUBST f elev

Exemplos de frases com Blamage

das ist wirklich eine Blamage!
c'est vraiment une honte !
diese Niederlage ist eine große Blamage
cette défaite est une véritable humiliation

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Angst vor Bestrafung oder Blamage ist groß.
de.wikipedia.org
Dies kann verschiedene Gründe haben, beispielsweise die Vermeidung von Festlegungen, die Furcht vor Ablehnung, der Wunsch, das Gesicht zu wahren (siehe Blamage, Demütigung).
de.wikipedia.org
Vor allem der vierte Platz im Teamwettbewerb wurde als Blamage angesehen.
de.wikipedia.org
Um eine erneute Blamage wie 1979 zu vermeiden, wurde eine Serie über zwei Spiele ausgetragen.
de.wikipedia.org
Es gelingt ihm nicht, die öffentliche Blamage angemessen zu verarbeiten.
de.wikipedia.org
Um eine große Blamage zu vermeiden, erschien der (sofortige) Anschluss an ein suspendiertes Corps als einziger Ausweg.
de.wikipedia.org
Blamage [] bezeichnet eine „peinliche Beschämung“ oder steht für „Bloßstellung“, „Kompromittierung“, „Peinlichkeit“.
de.wikipedia.org
Dieser wurde für die Broncos zu einer Blamage.
de.wikipedia.org
Die vermutlich einzigen Worte, die er falsch ausspricht, sind die Wörter Schlagsahne, Joghurt und Blamage, welche er Schlachsahne, Joghocht und Blamasch ausspricht.
de.wikipedia.org
Um die Gastgeber vor einer weiteren Blamage zu bewahren, beschlossen die Brüder, dass nur einer von ihnen im freien Pistolenschießen antreten würde.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Blamage" em mais línguas

"Blamage" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares