Alemão » Francês
Resultados com grafia semelhante: kistenweise , massenweise , klassenweise , postenweise , brockenweise , haufenweise , zeilenweise , wochenweise , tonnenweise , serienweise , seitenweise , reihenweise , kannenweise , stufenweise , ratenweise e lagenweise

massenweise

massenweise → massenhaft

Veja também: massenhaft

I . massenhaft ADJ

II . massenhaft ADV

kistenweise ADV

1. kistenweise (in Kisten):

etw kistenweise verkaufen
vendre qc en caisses [entières] [ou par caisses]

2. kistenweise (in großen Mengen):

kistenweise Spielsachen wegwerfen
jeter des pleines caisses de jouets

klassenweise ADV

postenweise ADV

brockenweise ADV

lagenweise ADV

ratenweise ADV

stufenweise ADV

kannenweise ADV

1. kannenweise (in Kannen):

kannenweise
en bidon

2. kannenweise coloq (in großen Mengen):

im Büro wird kannenweise Kaffee getrunken
au bureau, on boit des quantités industrielles de café coloq

reihenweise ADV

1. reihenweise (in großer Zahl):

reihenweise
les un(e)s après les autres

2. reihenweise (in Reihen):

reihenweise vortreten, umschwenken
en rangs successifs

seitenweise ADV

1. seitenweise (Seite um Seite):

seitenweise
page après page
seitenweise drucken COMPUT
imprimer page par page

2. seitenweise (unzählige Seiten):

seitenweise
des pages [et des pages]

serienweise ADV

1. serienweise COM:

serienweise
en série

2. serienweise coloq (in Mengen):

serienweise
par fournées

tonnenweise ADV

I . wochenweise ADJ

II . wochenweise ADV

zeilenweise ADJ ADV a. COMPUT

haufenweise ADV

1. haufenweise:

haufenweise
en tas

2. haufenweise coloq (in großer Zahl):

haufenweise
en masse coloq
haufenweise Comics haben
avoir des tonnes de bédés

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares