Traduções para „backteig“ no dicionário Alemão » Francês

Backstein SUBST m

Backstein

brique f

Backtrog SUBST m

Backtrog

pétrin m

Backzeit SUBST f

Backzeit

temps m de cuisson

Backsteinbau -bauten SUBST m

Backsteinbau

construction f en briques

Backsteingotik SUBST f

Backsteingotik

gothique f de briques

Backerei <-; sem pl> [bakəˈraɪ] SUBST f pej coloq

diese Backerei vor Weihnachten stresst total

avant Noël, c'est stressant de faire sans arrêt de la pâtisserie

Backhefe SUBST f

Backhefe

levure f de boulanger

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Danach wird ein Backteig hergestellt.

de.wikipedia.org

Als Backteig bezeichnet man einen etwas flüssigen Teig aus Mehl, Speiseöl, Wasser, der vor der Verwendung mit Eischnee aufgelockert wird.

de.wikipedia.org

Anschließend wird es zuerst in Mehl gewendet und anschließend durch den Backteig gezogen.

de.wikipedia.org

Die gefüllten Früchte werden mit Hilfe einer Gabel durch den Backteig gezogen und die "Wäschermädeln" in heißem Fett goldbraun gebacken.

de.wikipedia.org

Der so gewonnene Backteig wird oft nicht mehr sofort gebacken, sondern wieder getrocknet und dann zu einem trockenen Mehl zermahlen.

de.wikipedia.org