Francês » Alemão

Traduções para „am Ende“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

au sortir de l'hiver
am Ende des Winters
à l'issue de qc
am Ende von etw
être en PLS / en position latérale de sécurité coloq
am Ende sein coloq
être au bout du rouleau
völlig am Ende sein
en fin de journée
am [o. gegen] Ende des Tages
marcher derrière
am Ende gehen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Am Ende war die pro-fränkische Partei in jedem Falle geschlagen.
de.wikipedia.org
Sie wird am Ende zur Geburtshelferin des männlichen Ichs.
de.wikipedia.org
Am Ende des ersten Jahrtausends waren sie sogar bewohnt.
de.wikipedia.org
Seine Bauhöhe von 13,10 m nimmt bis auf 3,66 m am Ende des Kragarms ab.
de.wikipedia.org
Nach einer kurzen Rezession am Ende der 1870er Jahre stiegen die Transportleistungen danach aber weiter an.
de.wikipedia.org
Am Ende flieht die Marquise, das Schloss steht in Flammen und der Marchese verübt Selbstmord.
de.wikipedia.org
Am Ende der letzten Eiszeit vor etwa 10.000 Jahren setzte die endgültige Bewaldung des Gebietes ein.
de.wikipedia.org
Das Teamspiel endet, wenn ein Team am Ende einer Runde mindestens 3 Trophäen gesammelt hat.
de.wikipedia.org
Am Ende des Hinterleibes befinden sich der Darmausgang und die beiden Spinnwarzen-Paare.
de.wikipedia.org
Im geschlossenen Zustand wird der Träger durch Vorrichtungen mit bewegliche Keilen am Ende und in der Mitte fixiert, die dann die Auflager bilden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares