Traduções para „Web“ no dicionário Alemão » Francês

Web <-s; sem pl> [wɛb] SUBST nt COMPUT

Web

Web m

I . weben <webte [o. elev wob], gewebt [o. elev gewoben]> [ˈveːbən] VERBO trans

weben

tisser

ein Muster in etw Acus weben

tisser un motif sur qc

II . weben <webte [o. elev wob], gewebt [o. elev gewoben]> [ˈveːbən] VERBO intr

1. weben:

weben

faire du tissage

an etw Dat weben

tisser qc

2. weben elev (geheimnisumwittert sein):

um jdn/etw weben Sage, Legende:

flotter autour de qn/qc

III . weben <webte [o. elev wob], gewebt [o. elev gewoben]> [ˈveːbən] VERBO reflex elev

sich um jdn/etw weben Geschichte, Gerücht:

courir [ou se raconter] à propos de qn/qc

Web-Browser [ˈwɛb-] SUBST m COMPUT

Web-Browser

navigateur m Web

World Wide Web <-> [wəːldwaɪdˈwɛb] SUBST nt

World Wide Web

World Wide Web m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Ogo CT-17 wurde von April 2006 bis Dezember 2009 von 1&1 in Kooperation mit Vodafone unter dem Namen Pocket Web vertrieben.

de.wikipedia.org

Die Software führt Daten aus verschiedenen Quellen – oft relationalen Datenbanken – zusammen, präsentiert sie Nutzern über das Web und ändert sie gegebenenfalls aufgrund von Benutzeraktionen.

de.wikipedia.org

Von 2007 bis 2008 wurde das Online-Portal in aktuelle Web-2.0-Applikationen überführt und ein Online-TV-Kanal angegliedert.

de.wikipedia.org

Sogenannte Web-PIMs sind Server, die über Webbrowser genutzt werden.

de.wikipedia.org

Einzelne Dokumente im Web beschreiben dann eine Reihe von Kanten, und die Gesamtheit all dieser Kanten entspricht dem globalen Graphen.

de.wikipedia.org

Web-Analysetools helfen dabei, Marketingkampagnen und Websites zu optimieren.

de.wikipedia.org

Dieses Geschäftsmodell funktioniert ebenso mit „kostenlosen“ Apps oder Web-Content.

de.wikipedia.org

Werden genauere Daten benötigt, können diese mit aufwendigeren Verfahren ermittelt oder von einem der zahlreichen Ephemeridenserver im Web bezogen werden (siehe Weblinks).

de.wikipedia.org

Das gilt für den (Dokumentar)Filmbereich und für das Web ohnehin.

de.wikipedia.org

Im Online-Bereich spricht man von der Konversionsrate, die eine der zentralen Größen der Web-Analyse darstellt.

de.wikipedia.org