Traduções para „Sarnen“ no dicionário Alemão » Francês

harnen [ˈharnən] VERBO intr

harnen antiq formal:

harnen

uriner

I . tarnen [ˈtarnən] VERBO trans

tarnen

camoufler

illegale Geschäfte als Entwicklungshilfe tarnen

camoufler des affaires illégales en coopération

als Waschsalon getarnt sein Spielhölle:

avoir pour couverture une laverie

II . tarnen [ˈtarnən] VERBO reflex

1. tarnen MILITAR:

sich tarnen

se camoufler

2. tarnen (sich ausgeben):

sich als etw tarnen

se camoufler en qc

I . warnen [ˈvarnən] VERBO trans

warnen

prévenir

jdn vor jdm/etw warnen

mettre qn en garde contre qn/qc

jdn [davor] warnen etw zu tun

dissuader qn de faire qc

ich kann Sie nur warnen!

je ne peux que vous mettre en garde !

II . warnen [ˈvarnən] VERBO intr

vor jdm/etw warnen

mettre en garde contre qn/qc

saunen [ˈzaʊnən], saunieren [zaʊˈniːrən] VERBO intr

saunen

aller au sauna

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Damit speist das Kraftwerk Unteraa als einziges bahnstromerzeugendes Kraftwerk nicht in das Hochspannungsnetz der SBB, sondern direkt in die Fahrleitung der Meterspur­bahn der Zentralbahn Luzern-Sarnen-Meiringen ein.

de.wikipedia.org