Alemão » Francês

Galeerensklave SUBST m, Galeerensträfling SUBST m

Vorstrafe SUBST f

Zeitstrafe <-, -n> SUBST f DESP

Reststrafe SUBST f

Gesamtstrafe SUBST f JUR

Todesstrafe SUBST f

Prügelstrafe SUBST f

Maximalstrafe SUBST f

Mindeststrafe SUBST f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Strafe wurde schliesslich in Galeerenstrafe umgewandelt.
de.wikipedia.org
Ebenso viele Hugenotten wurden gefangen genommen und zur Galeerenstrafe verurteilt.
de.wikipedia.org
Die Landbevölkerung wurde entwaffnet; viele Exponenten des Aufstands wurden eingekerkert, gefoltert, zum Tode oder zu einer Galeerenstrafe verurteilt sowie ins Exil verbannt.
de.wikipedia.org
Die Galeerenstrafe verschwand mit Aufgabe der Galeere als Schiffstyp.
de.wikipedia.org
Wenn sie gefasst wurden, drohte ihnen als Strafe die Galeerenstrafe oder die Hinrichtung.
de.wikipedia.org
Die Galeerenstrafe für verurteilte Verbrecher war im Altertum gänzlich unbekannt.
de.wikipedia.org
Er wurde zu lebenslanger Galeerenstrafe verurteilt.
de.wikipedia.org
Bigamisten wurden häufig zu einer befristeten Galeerenstrafe verurteilt.
de.wikipedia.org
Die Hinterziehung (Defraudation) der Salzsteuer wurde mit neun Jahren Galeerenstrafe und einer hohen Geldstrafe belegt.
de.wikipedia.org
Zumindest in deutschen Überlieferungen wird es oft noch immer als Galeerenstrafe bezeichnet.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Galeerenstrafe" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina