Traduções para „Exposee“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

Exposé, Exposee [ɛkspoˈzeː] <-s, -s> SUBST nt

Exposé

exposé m écrit

Traduções para „Exposee“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

I . exposer [ɛkspoze] VERBO trans

1. exposer (montrer):

exposer (tableau)

ausstellen

exposer (marchandise)

auslegen

exposer (corps)

aufbahren

2. exposer (décrire):

exposer

darlegen

exposer

vortragen

3. exposer (mettre en péril):

exposer (vie, honneur)

aufs Spiel setzen

exposer (vie, honneur)

riskieren

exposer qn au ridicule

jdn lächerlich machen

exposer qn au ridicule

jdn der Lächerlichkeit Dat preisgeben elev

4. exposer (disposer):

exposer qc au soleil

etw der Sonne Dat aussetzen

exposer un film à la lumière

einen Film belichten

une pièce bien exposée

ein helles Zimmer

une maison exposée au sud

ein nach Süden ausgerichtetes Haus

II . exposer [ɛkspoze] VERBO reflex

s'exposer à qc

sich einer Sache Dat aussetzen

s'exposer au soleil

sich sonnen

s'exposer à faire qc

riskieren etw zu tun

sous-exposer [suzɛkspoze] VERBO trans

sous-exposer

unterbelichten

Exemplos de frases com Exposee

Westfenster

fenêtre f exposée à l'ouest

Wetterseite

face f exposée aux intempéries

Nordfenster

fenêtre f exposée au nord

auf dem Präsentierteller sitzen coloq

être exposé(e) aux regards de tout le monde

nach Süden liegen

être exposé(e) au midi

dem Wind ausgesetzt sein

être exposé(e) au vent

ein helles Zimmer

une pièce bien exposée

ein nach Süden ausgerichtetes Haus

une maison exposée au sud

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ein Exposé oder Exposee ist eine vorausschauende Inhaltsangabe eines literarischen Werks, es soll die Grundidee und den groben Handlungsverlauf vorstellen.

de.wikipedia.org