Traduções para „Dezemberwoche“ no dicionário Alemão » Francês

Kalenderwoche SUBST f

Kalenderwoche

semaine f calendaire

in der zehnten Kalenderwoche [o. in der Kalenderwoche zehn] erfolgen

avoir lieu durant la dixième semaine calendaire

Werbewoche SUBST f

Werbewoche

semaine f publicitaire

Dezember <-s, -> [deˈtsɛmbɐ] SUBST m

Dezember

décembre m

Veja também: April

April <-[s], raro -e> [aˈprɪl] SUBST m

1. April:

April

avril m

der April hat 30 Tage

le mois d'avril a 30 jours

2. April (bei Angaben eines Zeitpunkts, Zeitraums):

im April

en avril

im April

au mois d'avril

Anfang/Ende April

début/fin avril

den ganzen April über

pendant tout le mois d'avril

ab [dem] ersten April

à partir du premier avril

sie ist am 10. April 1963 geboren

elle est née le 10 avril 1963

er/sie hat am 5. April Geburtstag

son anniversaire est le 5 avril

es ist April

c'est le mois d'avril

es ist April

on est en avril

Berlin, den 9. April 1998

Berlin, le 9 avril 1998

Freitag, den 6. April 1998

vendredi 6 avril 1998

Expressões:

April, April! coloq

poisson d'avril !

jdn in den April schicken

faire un poisson d'avril à qn

Osterwoche SUBST f

Osterwoche

semaine f sainte

Kehrwoche SUBST f sul Alem

Kehrwoche

obligation faite à tous les locataires d'un immeuble d'assurer à tour de rôle le nettoyage des parties communes pendant une semaine