Traduções para „zackig“ no dicionário Alemão » Espanhol

zackig [ˈtsakɪç] ADJ

1. zackig (gezackt):

zackig

dentado

2. zackig coloq:

zackig (Bewegung, Auftreten)

brioso

zackig (Person)

resoluto

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die angewendeten Farben und die runden sowie zackigen Formen sind in die Schrift aufgenommen und variieren kunstvoll.

de.wikipedia.org

Auf dem weißen Feld ist ein 11-zackiges, rotes Zuckerahornblatt abgebildet.

de.wikipedia.org

Stylolithen sind feinlineare und wellig-zackige Strukturen in Sedimentgesteinen, überwiegend in sedimentären Karbonatgesteinen, die sich oft in rötlicher, violetter, gelblicher oder grauer Farbe aderförmig abzeichnen.

de.wikipedia.org

Weiter wird differenziert nach dem markanten Unterschied zwischen den östlichen Skunks mit verästelten zackigen Streifen (Zackenskunk) und den westlichen Skunks mit gerade verlaufenden, ungezackten Streifen.

de.wikipedia.org

Auch sie und der darüber befindlich 17-zackige Stern war von Gewehrkugeln getroffen.

de.wikipedia.org

Der Deckstein im Inneren ist eine massive Platte von 2,2 m Länge, die auf der Unterseite zackig und auf der Oberseite glatt und abgewittert ist.

de.wikipedia.org

Der Rand ist leicht einwärts gebogen, mehr oder weniger gekerbt und jung mit weißen, zackigen oder fransigen Velumresten behangen, die auch abfallen können.

de.wikipedia.org

Nach Süden entstand durch Gesteinsfaltung ein sehr zackiges und bizarres Gebirgsmassiv, die sog.

de.wikipedia.org

Die Larve findet sich in den zackigen Fraßgängen, die mit Kot gefüllt sind.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden sie im oberen Bereich abgerundet, während sie früher deutlich zackiger waren.

de.wikipedia.org